El silencio en mi expresión. Ayacucho, 2023

Abstract

El objetivo de esta investigación es demostrar pictóricamente la habilidad y dominio de la técnica de la pintura empleando conjuntamente elemento de la composición artística dentro del estilo simbolista. La investigación artística toma el camino de enfoque cualitativo, encaminado hacia la compresión, en un nivel de investigación exploratorio – descriptivo que resulta desde una vivencia personal como persona sorda, sobre temática del mundo andino como la cosecha del trigo; considerando como importante el manejo sutil y técnico del óleo apoyado en imágenes simbólicas para representar el valor de la mujer. La obra de arte como entre comunicativo se apoya en el proceso pictórico con la técnica del óleo que ha permitido ejecutar principalmente la armonía del color sutilmente trabajado unido al uso de formas e imágenes simbólicas ordenadamente compuestas en un plano bidimensional. Se tiene muy en cuenta que el valor significativo de la obra se da a través de dos formas de lecturas: una formal en la que se utiliza una ficha de información de la obra y la segunda está orientada a través de una ficha sugerida por el estudioso Panofsky que comprende especificaciones en tres niveles de lectura: pre iconográfica, iconográfica e iconológico. En conclusión, el dominio de la técnica del óleo con dominio de la armonía cromática y uso del estilo simbolista permite a la persona sorda plasmar un sentimiento y expresión de un hecho importante de una vivencia.

The objective of this research is to pictorially demonstrate the skill and mastery of the painting technique by jointly using elements of artistic composition within the symbolist style. Artistic research takes the path of a qualitative approach, aimed at understanding, at an exploratory-descriptive level of research that results from a personal experience as a deaf person, on themes of the Andean world such as the wheat harvest; considering as important the subtle and technical handling of oil painting supported by symbolic images to represent the value of women. The work of art as a communicative entity is supported by the pictorial process with the oil technique that has mainly made it possible to execute the harmony of subtly worked color together with the use of shapes and symbolic images neatly composed on a two-dimensional plane. It is taken into account that the significant value of the work is given through two forms of reading: a formal one in which an information sheet of the work is used and the second is oriented through a sheet suggested by the scholar. Panofsky that includes specifications at three reading levels: pre-iconographic, iconographic and iconological. In conclusion, mastery of the oil painting technique with mastery of chromatic harmony and use of the symbolist style allows the deaf person to capture a feeling and expression of an important fact of an experience.