Búsqueda avanzada
  1. Página de inicio

Buscar por Palabras clave Microstructure

Ir a: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
O introducir las primeras letras:  
Mostrando resultados 1 a 4 de 4
Análisis del calco en la traducción del inglés al español de textos divulgativos médicos publicados por la CDC destinados a pacientes sobre la prevención de enfermedades
Cano Jara, Bania Anthuane; Napan Cerro, Emy Ximena
Asesorado por Ramírez Colombier, Marco Arturo
9-ene-2024
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Traducción médica; Funcionalismo; Textos divulgativos médicos; Microestructura; Calco; CDC; Medical translation; Functionalism; Medical informative texts; Microstructure; Calque
Análisis textual contrastivo de corpus bilingüe comparable de contratos de arrendamiento pertenecientes al sistema jurídico peruano y estadounidense
Pinto Echevarria, Sheyla Karoline; Sunman Vasquez, Mark Philip
Asesorado por Villanueva Jordán, Iván Alejandro
3-jul-2023
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Análisis contrastivo; Contrato de arrendamiento; Macroestructura; Microestructura; Contrastive analysis; Leasing contract; Macrostructure; Microstructure
Análisis textual contrastivo de corpus bilingüe de folletos médicos para pacientes en español peruano e inglés estadounidense sobre la diabetes
Diaz Agurto, Daniela Luzmila; Palma Muñante, Leila Diane
Asesorado por Huatuco Pomalaza, Rocío Milagros
11-ene-2024
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Análisis textual contrastivo; Diabetes; Folleto médico; Folleto de salud; Macroestructura; Microestructura; Contrastive textual analysis; Diabetes; Fact sheet for patients; Patient brochure; Macrostructure; Microstructure
Comparación de corpus de los géneros textuales clinical guidelines (Estados Unidos) y Guías de Práctica Clínica (Perú)
Guzmán Alarcón, Fernando Manuel; Huamán Sánchez, Sheyla Paola
Asesorado por Ramirez Colombier, Marco Arturo
11-ene-2024
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Traducción médica; Género textual; Macroestructura; Microestructura; Comunicación médica; Clinical guidelines; Guías de práctica clínica; Corpus bilingüe comparable; Medical translation; Text genre; Macrostructure; Microstructure; Medical communication; Clinical guidelines; Guías de Práctica Clínica; Comparable bilingual corpus
Mostrando resultados 1 a 4 de 4