Skip navigation
English
English
Spanish
Navigate
Communities
& Collections
Author
Advisor
Title
Subject
OCDE subject
Issue Date
Access rights
Research work type
Academic level
Academic program
Academic program code
Institution
Document type
About Renati
Legal
Search and export manual
Common Pickup Mistakes
File restriction in DSpace
Entry of jobs in virtual spaces
Frequent questions
Help
Login
Administrators
Indicators
Reports
Harvester
News
Advanced Search
Home
Browsing by Subject Creación discursiva
Jump to:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
or enter first few letters:
Sort by:
title
issue date
submit date
In order:
Ascending
Descending
Results/Page
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Authors/Record:
All
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Showing results 1 to 3 of 3
Técnicas de traducción empleadas en el doblaje del inglés al español latino de la película Las Locuras del Emperador
Miraval Portilla, Eva Antonieta
Asesorado por
Villanelo Ninapaytán, María Serena Guendalina
2024
Universidad Ricardo Palma - URP
Traducción audiovisual
;
Doblaje
;
Técnicas de traducción
;
Traducción literal
;
Creación discursiva
;
Modulación
Técnicas de traducción en el doblaje al español de las canciones de la película el Rey León II
Jaime Pareja, Lourdes Megumi
Asesorado por
Villanelo Ninapaytan, María Serena
2019
Universidad Ricardo Palma - URP
Técnica de traducción
;
Modulación
;
Creación discursiva
;
Doblaje
;
Película
Técnicas de traducción en el subtitulado al inglés de los peruanismos de la película No me digas solterona
Passoni Barrera, Valeria Alejandra
Asesorado por
Roque Paredes, Ofelia
;
Villanelo Ninapaytán, María Serena Guendalina
2023
Universidad Ricardo Palma - URP
Técnica de traducción
;
Peruanismos
;
Adaptación
;
Descripción
;
Creación discursiva