Búsqueda avanzada
  1. Página de inicio

Buscar por Asesor Villanueva-Jordán, Iván

Ir a: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
O introducir las primeras letras:  
Mostrando resultados 1 a 3 de 3
Estudio de caso sobre el proceso de doblaje en el mercado peruano: una perspectiva polifónica
Espinoza Alarcón, Francisco Fidel; Garcia Masson, Grecia Silvana
Asesorado por Villanueva-Jordán, Iván
11-may-2022
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Doblaje interlingüístico; Proceso de doblaje; Perspectiva polifónica; Interlingual dubbing; Dubbing process; Polyphonic perspective
Evaluación del proceso y de estrategias de la subtitulación intralingüística para personas con discapacidad auditiva del documental El choque de dos mundos
Macera Arteaga, Samantha Alessandra; Vilca San Martin, Ivonne Marjorie; Nieto Castro, Alejandra Belen
Asesorado por Villanueva-Jordán, Iván
1-dic-2022
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Traducción audiovisual; Subtitulación para sordos; Accesibilidad; Subtitulación intralingüística; Norma UNE; Audiovisual translation; Subtitling for the deaf; Accessibility; Intralingual subtitling; UNE standard
Traducción comentada Health and Environmental Impacts of Pyrethroid Insecticides: What We Know, What We Don’t Know and What We Should Do About It desde el modelo funcionalista
Ubillus Portocarrero, Marcela Valeria
Asesorado por Herbozo Duarte, Jose Miguel; Villanueva-Jordán, Iván
3-jun-2023
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Traducción Científica Especializada; Ingeniería ambiental; Funcionalismo; Traducción comentada; Specialized Scientific Translation; Environmental engineering; Functionalism; Commented translation
Mostrando resultados 1 a 3 de 3