Estudio de género (mujer) y su participación en actividades productivas en la ciudad de Tamshiyacu, distrito de Fernando Lores. 2015

Abstract

El presente trabajo se realizó en la ciudad de Tamshiyacu, distrito de Fernando Lores y se ubica específicamente en el contexto de la carretera Yavarí-Miri (0-8 Km) en el cual se ubican familias dedicadas a la actividad productiva y extractiva como trabajos, principales en la zona. Tamshiyacu es una población que se ubica a 30 Km al sur de Iquitos, posee una altitud de 149 m.s.n.m. y geográficamente se localiza entre las paralelas 73° 04’ 10’’ de Longitud Oeste y 4° 00’ 16’’ de Latitud Sur; el transporte fluvial es el medio más importante de comunicación entre la ciudad de Iquitos y Tamshiyacu. El objetivo del trabajo fue estudiar la participación de la mujer en la producción y organización social de las comunidades en estudio. La mujer en la zona de estudio participa activamente en la actividad productiva, reproductiva, trabajando unas 12 horas diarias aproximadamente, en un día ordinario; en días de cosecha trabaja 10 horas y como obrera, 10 horas. Afirma que ocupa 7 horas en la actividad productiva y 5 en la reproductiva. Refieren así mismo que la actividad productiva (66,67%) es la más importante porque permite generar alimentos y posibles ingresos económicos a las familias. Las madres de familia son las responsables de la toma de decisiones en torno a la organización del trabajo familiar (trabajos domésticos), el hombre en el productivo, donde se considera el trabajo de la mujer como complementaria y recíproca al trabajo del hombre, sea la parte agrícola o pecuaria. El padre como jefe de la familia participa en todas las organizaciones sociales de la comunidad, pero juntamente la pareja toma ciertas decisiones, como la venta de productos transformados y el control de la economía. Su economía está basada en cultivos transitorios como yuca, plátano, pero combinan con especies de piña, umarí y castaña. Actualmente en muchas áreas se están sembrado cacao, con asistencia técnica y créditos, que está obligando a las familias a salir de la cultura tradicional de sus cultivos.

The present work was carried out in the city of Tamshiyacu, Fernando Lores district and is located specifically in the context of the Yavarí-Miri road (0-8 Km) in which families are dedicated to productive and extractive activities such as jobs, In the area. Tamshiyacu is a population that is located 30 km south of Iquitos, has an altitude of 149 m.s.n.m. And geographically it is located between the parallels 73° 04' 10'' West Longitude and 4° 00' 16'' South Latitude; River transportation is the most important means of communication between the city of Iquitos and Tamshiyacu. The objective of the study was to study the participation of women in the production and social organization of the communities under study. The woman in the study area actively participates in productive and reproductive activity, working about 12 hours a day, on an ordinary day; In harvest days he works 10 hours and as a worker, 10 hours. It affirms that it occupies 7 hours in the productive activity and 5 in the reproductive activity. They also point out that productive activity (66.67%) is the most important because it allows the generation of food and possible economic income for families. Mothers are responsible for making decisions about the organization of family work (domestic work), the man in the productive sector, where the work of women is considered as complementary and reciprocal to the work of man, be it the Agricultural or livestock sector. The father as head of the family participates in all social organizations of the community, but together the couple makes certain decisions, such as the sale of processed products and control of the economy. Its economy is based on transitory crops like cassava, banana, but they combine with pineapple, umarí and chestnut species. Cocoa is currently being planted in many areas, with technical assistance and credit, which is forcing families out of the traditional culture of their crops.

Este trabalho foi realizado na cidade de Tamshiyacu, distrito Fernando Lores e localizado especificamente no contexto do Yavari Miri (0-8 Km) estrada onde as famílias envolvidos na atividade produtiva e extrativista como trabalhos estão localizados, principal na área. Tamshiyacu é uma população que está localizado a 30 km ao sul de Iquitos, tem uma altitude de 149 m.s.n.m. e geograficamente localizado entre os paralelos 73° 04' 10'' de longitude oeste e 4° 00' 16'' de latitude sul; O transporte fluvial é o mais importante meio de comunicação entre a cidade de Iquitos e Tamshiyacu. O objetivo foi estudar a participação das mulheres na produção e organização social das comunidades em estudo. Mulheres na área de estudo está ativamente envolvida na atividade produtiva, reprodutiva, trabalhando cerca de 12 horas por dia cerca de um dia comum; em dias de colheita ele trabalha como trabalhar 10 horas e 10 horas. Reivindicações que ocupa 7 horas de actividade produtiva e 5 reprodutiva. Consulte também a atividade produtiva (66,67%) é a mais importante porque permite a geração de alimentos e as famílias de renda em potencial. As mães são responsáveis pela tomada de decisões sobre a organização do trabalho familiar (trabalho doméstico), o homem na produção, que é considerado o trabalho das mulheres como um trabalho complementar e recíproca do homem, seja qual for parte agrícola ou pecuária. O pai como chefe da família participa de todas as organizações sociais na comunidade, mas o casal toma certas decisões, como a venda de produtos e controle da economia processados. A sua economia baseia-se em culturas sazonais, tal como mandioca, banana, mas combinada com espécies abacaxi, Umari e castanha. cacau atualmente em muitas áreas que são plantadas, assistência técnica e crédito, que está forçando as famílias a sair da cultura tradicional de suas colheitas.