Impacto de la pandemia COVID-19 en la atención de pacientes con traumatismos atendidos en un hospital de Iquitos, 2019-2020

Abstract

Since the first COVID-19 cases were reported; this infection became a major global problem,1 which led to modifying the usual care strategies for other pathologies; including injuries of variable etiology. In the present descriptive retrospective study, the aim was to demonstrate the impact of the pandemic on the care of trauma patients treated at a hospital in Iquitos, comparing the care from the period from March to June 2019 and March to June 2020. The sample study comprised 311 patients from 2019 and 215 from 2020; mostly adult population, male and from the urban sector. A decrease in trauma care was observed during the confinement period. Vital signs remained within normal ranges in most patients; except for temperature, where cases of hypothermia were reported. Most of the patients stayed less than 1 day in the hospital; of which the highest percentage (88.6%) were treated during the pandemic. The most frequent mechanism of injury was due to a traffic accident in 46.1% before the pandemic, a percentage that was reduced to 28.8% the following year; the percentage of falls was equalized in the period of confinement. The type of injury that prevailed were blunt injuries; Limb and pelvic girdle injuries accounted for 86.6% of all reports. Non-serious injuries predominated in the study population; however, serious injuries (which in general represented 16.2%) comparatively increased in the period of confinement. A percentage of deaths of 0.4% was observed, all cases belonging to the period of confinement.

Desde que se reportaron los primeros casos COVID-19; esta infección se convirtió en un gran problema global;1 lo que conllevó a modificar las estrategias de atención habitual de otras patologías; entre ellas los traumatismos de etiología variable. En el presente estudio descriptivo de tipo retrospectivo se pretendió demostrar el impacto de la pandemia en las atenciones de pacientes con traumatismos atendidos en un hospital de Iquitos, comparando las atenciones del periodo de marzo a junio del 2019 y marzo a junio del 2020. La muestra de estudio comprendió 311 pacientes del 2019 y 215 del 2020; en su mayoría población adulta, de sexo masculino y del sector urbano. Se observó una disminución de las atenciones por traumatismos durante el periodo de confinamiento. Los signos vitales se mantuvieron entre los rangos de normalidad en la mayoría de pacientes; a excepción de la temperatura, donde se reportó casos de hipotermia. La mayoría de pacientes permanecieron menos de 1 día en el nosocomio; de los cuales el mayor porcentaje (88.6%) fueron atendidos durante de la pandemia. El mecanismo de lesión más frecuente fue por accidente de tránsito en un 46.1% antes de la pandemia, porcentaje que se redujo a 28.8% el año siguiente; el porcentaje de caídas se igualó en el periodo de confinamiento. El tipo de lesión que predominó fueron las lesiones contusas; las lesiones de extremidades y cintura pélvica representaron un 86.6% del total de reportes. Las lesiones no graves predominaron en la población de estudio; sin embargo, las lesiones graves (que de forma general representaron el 16.2%) comparativamente aumentaron en el periodo de confinamiento. Se observó un porcentaje de fallecidos del 0.4%, todos los casos pertenecientes al periodo de confinamiento.