Monto de reparación civil por delito de lesiones y nivel de satisfacción de los intereses de las víctimas (Estudio aplicado en el Juzgado Penal Unipersonal de Canchis - Sicuani en el año 2014)

Abstract

El presente estudio titula: “Monto de la reparación civil por delito de lesiones y nivel de satisfacción de los intereses de las víctimas” (Estudio aplicado en el Juzgado Penal Unipersonal de Canchis - Sicuani en el año 2014).

En la investigación se parte del presupuesto de que el delito, en materia penal, conlleva dos consecuencias: la sanción penal y la obligación de resarcir el daño causado a la víctima. Con ese argumento, varios países como el nuestro admiten la posibilidad que las víctimas obtengan reparación de los daños y perjuicios ante una jurisdicción penal.

La responsabilidad civil resulta una exigencia impostergable de parte del Ministerio Público, más aún cuando el agraviado no se ha constituido en actor civil, asegurando que su pago albergue el daño-evento (lesión al bien jurídico tutelado) y el daño resarcible (daño emergente, lucro cesante y daño moral) y que sea ejecutable al establecerla en el acuerdo como regla de conducta de manera específica. Nuestra investigación intenta determinar en qué medida el monto de las reparaciones civiles por delitos de lesiones, establecidas en las sentencias condenatorias del Juzgado Penal Unipersonal de Canchis - Sicuani en el año 2014, satisface los intereses de las víctimas. Para tal fin se ha desarrollado el estudio según el enfoque cuantitativo, identificándose y cuantificándose las variables mediante los instrumentos pertinentes. Finalmente se ha verificado nuestra hipótesis de investigación, concluyendo que los montos establecidos no satisfacen en gran medida los intereses de las víctimas, quienes consideran que en dichos montos no se ha valorado suficientemente el daño moral que se les ha ocasionado.

This study entitled “amount of civil damages for criminal injuries and level of satisfaction of the interests of victims “(applied in the Court Study Criminal Unipersonal Canchis - Sicuani in 2014).

In the research part of the budget is that the crime, in criminal matters, It involves two consequences: the criminal sanction and the obligation to compensate the damage caused to the victim. With that argument, several countries like ours admit the possibility that victims obtain compensation for damages before a criminal court.

Liability is an urgent need for the Ministry Public, especially when the grievant has become a civil party, ensuring that their payment hostel damage-event (injury to legally protected) and the compensable damage (damage consequential, lost profits and moral damage) and is executable to establish in the agreement as a rule of conduct specifically. Our research tries to determine what extent the amount of civil reparations for crimes of injury, set out in the Criminal convictions Unipersonal Court Canchis - Sicuani in the year 2014, meets the interests of victims. For this purpose has been developed according to the study the quantitative approach, identifying and quantifying the variables through relevant instruments. Finally verified our research hypothesis, concluding that the amounts established largely not meet the interests of the victims, who believe that such amounts are not sufficiently valued the moral damage that has been caused to them.