Ponderación del derecho al olvido frente al derecho de la libertad de información conforme el Tribunal Constitucional Exp. 3041-2021-PHC/TC

Abstract

Esta tesis explora la decisión del Tribunal Constitucional peruano en el caso Exp. 3041- 2021-PHC/TC, centrada en la compleja interacción entre el derecho al olvido y la libertad de información. Se analiza cómo el Tribunal ha equilibrado estos derechos, considerando factores como relevancia, actualidad y el impacto en la dignidad personal. Este estudio no solo examina la decisión en su contexto específico peruano, sino que también la compara con enfoques similares en jurisdicciones internacionales, especialmente en Europa, donde el derecho al olvido ha sido más ampliamente reconocido y desarrollado. Un aspecto clave de la tesis es la discusión sobre los desafíos que esta decisión presenta para el sistema legal peruano, enfocándose en la necesidad de adaptaciones legislativas y la gestión de casos futuros relacionados con estos derechos. Se considera cómo esta decisión podría influir en la evolución de los derechos digitales y la jurisprudencia en Perú, en el contexto de los avances tecnológicos y los cambios sociales y legales a nivel internacional. El análisis concluye que la decisión del Tribunal Constitucional marca un avance importante en la protección de la privacidad en la era digital, al tiempo que enfatiza la necesidad de mantener el acceso a la información pública. Esta resolución no solo tiene implicaciones para la jurisprudencia y la práctica legal en Perú, sino que también afecta significativamente a la sociedad peruana en su conjunto, impactando en los valores legales y la relación entre sociedad y tecnología. En resumen, la tesis destaca la importancia de un equilibrio cuidadoso y considerado entre el derecho al olvido y la libertad de información, en un mundo donde ambos derechos están constantemente siendo desafiados y redefinidos por el avance tecnológico y los cambios en el panorama social y legal global.

This thesis explores the decision of the Constitutional Court of Peru in case Exp. 3041- 2021-PHC/TC, focusing on the complex interaction between the right to be forgotten and the freedom of information. It analyzes how the Court balanced these rights, considering factors such as relevance, timeliness, and impact on personal dignity. The study examines the decision within the specific Peruvian context and compares it with similar approaches in international jurisdictions, especially in Europe, where the right to be forgotten has been more widely recognized and developed. A key aspect of the thesis is the discussion on the challenges this decision presents for the Peruvian legal system, focusing on the need for legislative adaptations and the management of future cases related to these rights. It considers how this decision could influence the evolution of digital rights and jurisprudence in Peru, in the context of technological advances and social and legal changes at the international level. The analysis concludes that the Constitutional Court's decision marks a significant advancement in protecting privacy in the digital age, while emphasizing the need to maintain access to public information. This resolution has implications not only for jurisprudence and legal practice in Peru but also significantly affects Peruvian society as a whole, impacting legal values and the relationship between society and technology. In summary, the thesis highlights the importance of a careful and considered balance between the right to be forgotten and the freedom of information, in a world where both rights are constantly being challenged and redefined by technological advancement and changes in the global social and legal landscape.