Materia civil N° 01011-2014-0-1903-JR-CI-01. Demandante: Karol Ramiro Raúl Celis. Demandado: Claudia Paola Conche Zambrano. Órgano Jurisdiccional: Corte Superior de Justicia de Loreto. Materia constitucional N° 02407-2012-0-0401-JR-CI-05. Materia: Acción de amparo. Demandante: Emilio Coaricona Chura. Demandado: Organización de Normalización Provisional. Órgano Jurisdiccional: Corte Superior de Justicia de Arequipa

Abstract

En el Segundo Juzgado Especializado en lo Civil de Maynas, el accionante Karol Ramiro Raúl Celis Guerra interpuso demanda de Reivindicación de Dominio de bien inmueble contra Claudia Paola Conche Zambrano, quien tenía como pretensión principal que se le restituya la posesión del inmueble y proceda, la demandada, con el retiro voluntario o en su defecto se disponga su lanzamiento, por cuanto la demandada viene ocupando el bien de modo indebido sin ser propietaria, en desmedro del accionante. El Juez de Primera Instancia declara FUNDADA la demanda, en consecuencia, declaró un mejor derecho de propiedad y por ende reivindicable a favor del accionante Karol Ramiro Raul Celis Guerra, el inmueble submateria, ordenando la devolución del inmueble, bajo apercibimiento de lanzamiento. El colegiado de la Sala Civil de Loreto, revoca la sentencia de primera instancia que declaró fundada la demanda; reformándola, declara nulo todo lo actuado. El accionante interpone recurso de Casación. La Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República resuelve declarando FUNDADO el recurso de Casación interpuesto por Karol Ramiro Raul Celis Guerra, en consecuencia, CASARON la resolución impugnada, declarando NULA la sentencia de vista, y ORDENARON que la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Loreto, emita nueva resolución.

In the Second Specialized Civil Court of Maynas, the plaintiff Karol Ramiro Raúl Celis Guerra filed a demand for Claim of Property ownership against Claudia Paola Conche Zambrano, whose main claim was that the possession of the property be restored and that the defendant, with the voluntary withdrawal or, failing that, its release is arranged, since the defendant has been occupying the property in an undue manner without being the owner, to the detriment of the plaintiff. The Judge of First Instance declares the lawsuit FOUNDED, consequently, it declared a better property right and therefore viable in favor of the plaintiff Karol Ramiro Raul Celis Guerra, the submaterial property, ordering the return of the property, under notice of launch. The collegiate of the Civil Chamber of Loreto, revokes the sentence of first instance that declared the claim founded; reforming it, it declares null and void everything that has been done. The plaintiff files an appeal for Cassation. The Transitory Civil Chamber of the Supreme Court of Justice of the Republic resolves by declaring the appeal for Cassation filed by Karol Ramiro Raul Celis Guerra FOUNDED, consequently, they MARRIED the contested resolution, declaring the hearing sentence NULL, and ORDERED that the Civil Chamber of the Superior Court of Justice of Loreto, issue a new resolution.