Calidad de vida en pacientes sometidos a hemodiálisis, en un Hospital del Ministerio de Salud en Perú

Abstract

Introducción: La evaluación de la calidad de vida en los pacientes sometidos a hemodiálisis se encuentra basada en la percepción de la misma, del impacto de la enfermedad y/o tratamiento dentro de sus propios parámetros; está siendo cada vez más considerada como un indicador de la calidad de servicios de salud; los instrumentos creados para ayudar a medir este indicador, se han transformado en herramientas de investigación para evaluar las diferentes esferas que estarían siendo afectadas en los pacientes, ya que debido al aumento de la supervivencia de los mismos están más expuestos a las complicaciones que pueden disminuir su calidad de vida. Objetivo del estudio: Evaluar la calidad de vida de los pacientes sometidos a hemodiálisis en el Hospital Regional de Loreto 2016-2018. Materiales y métodos: Se desarrolló un estudio de tipo observacional, retrospectivo, transversal y analítico. Para el cálculo del tamaño muestral se utilizó el STALCALC de Epi info 7.2.2.16, conformada por 76 pacientes y sólo 62 cumplieron con los criterios de inclusión. Se utilizaron los instrumentos: “Encuesta características sociodemográficas y médico-clínicas” y el “Cuestionario KDQOL-SF TM versión 1.3”. El procesamiento de la información se realizó con el software estadístico Epi info versión 7.2.2.16. Resultados: De los 62 pacientes, la mediana de edad fue 54 años, con una media de 3 hijos, la mayoría de ellos casados y convivientes, jefes del hogar, viven acompañados, tienen los servicios básicos, el 83.9% no trabaja actualmente, viven cerca del centro de diálisis, el acceso vascular más utilizado fue el catéter venoso central permanente, estaban más de 1 año en diálisis, con 1 a 2 hospitalizaciones durante el año anterior. En la categoría genérica del KDQOL-SF TM versión 1.3 los promedios más bajos fueron para el rol físico, rol emocional, función social y bienestar emocional; mientras que para la categoría especifica fueron la función sexual, carga de enfermedad renal y sueño. La calificación global de calidad de vida fue mala en un 71% de los pacientes y estaba estadísticamente asociado a ser varón y no trabajar. Conclusiones: Se concluyó que los pacientes en hemodiálisis se encuentran expuestos a una serie de fuentes de estrés, generando síntomas desagradables propios de la enfermedad o del tratamiento deteriorando la percepción de la calidad de vida del paciente. El promedio de calidad de vida fue malo y estaba asociado a características socio demográficas.

Introduction: The evaluation of the quality of life in hemodialysis patients is based on the perception of the quality of life, the impact of the disease and/or treatment within its own parameters; it is being increasingly considered as an indicator of the quality of health services; the instruments created to help measure this indicator have been transformed into research tools to evaluate the different spheres that would be affected in the patients, since due to the increased survival of the patients, they are more exposed to complications that may diminish their quality of life Objective of the study: To evaluate the quality of life of patients undergoing Hemodialysis at the Regional Hospital of Loreto 2016-2018. Materials and methods: An observational, retrospective, transverse and analytical study was developed. The STALCALC of Epi info 7.2.2.16 was used to calculate the sample size. The STALCALC of Epi info 7.2.2.16 was made up of 76 patients and only 62 met the inclusion criteria. The following instruments were used: "Sociodemographic and medical-clinical characteristics survey" and the "KDQOL-SF TM version 1.3 Questionnaire". Information processing was carried out with the statistical software Epi info version 7.2.2.16. Results: Of the 62 patients, the median age was 54 years, with an average of 3 children, most of them married and cohabiting, heads of household, live accompanied, have basic services, 83.9% do not currently work, live near the dialysis center, the most used vascular access was the permanent central venous catheter, were more than 1 year on dialysis, with 1 to 2 hospitalizations during the previous year. In the generic category of KDQOL-SF TM version 1.3 the lowest averages were for physical role, emotional role, social function and emotional well-being; while for the specific category were sexual function, renal disease burden and sleep. The overall quality of life rating was poor in 71% of the patients and was statistically associated with being male and not working. Conclusions: It was concluded that hemodialysis patients are exposed to a series of sources of stress, generating unpleasant symptoms typical of the disease or treatment, deteriorating the patient's perception of quality of life. The average quality of life was poor and was associated with socio-demographic characteristics.