El cuidado de familias rurales desde la perspectiva de la enfermera comunitaria

Abstract

La presente investigación tuvo como objetivo describir y analizar los modos de cuidar la familia rural desde la perspectiva de la enfermera comunitaria que labora en las Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo (ONGD). La fundamentación teórica se basa en los aportes filosóficos sobre el cuidado de Boff y Waldow. El abordaje fue cualitativo con método descriptivo cualitativo. La muestra estuvo conformada por once enfermeras que laboran en ONGD de La Libertad y determinada por criterio de saturación. Para la recolección de datos se utilizó la técnica de la entrevista en profundidad. Los datos fueron organizados, clasificados y categorizados según criterios de Minayo. Se utilizó el análisis del discurso propuesto por Orlandi. Se respetaron los criterios éticos y de rigor científico. Del análisis emergieron tres categorías inherentes a la de cuidado: Gestionando el cuidado cultural de salud para la familia rural, Cuidado relacional Enfermera- familia rural y construyendo ciudadanía social con la familia rural. Esta investigación permitió la caracterización de cada una de las dimensiones del cuidado desde la perspectiva de sus participantes principales: las enfermeras comunitarias, quienes junto a las familias rurales conforman una relación de cuidado que rompe las fronteras de la atención simplemente médica, enmarcada en una visión holística, humanista y transformadora de su labor.

The purpose of this research was to describe and analyze ways of caring for the rural family from the perspective of the community nurse working in Non-Governmental Development Organizations (NGDOs). The theoretical foundation is based on the philosophical contributions on the care of Boff and Waldow. The approach was qualitative with qualitative descriptive method. The sample consisted of eleven nurses who work at ONGD in La Libertad and determined by saturation criteria. The in-depth interview technique was used for data collection. The data were organized, classified and categorized according to Minayo criteria. The discourse analysis proposed by Orlandi was used. The ethical criteria and scientific rigor were respected. From the analysis, three categories inherent to care emerged: Managing cultural health care for the rural family, Nurse-rural family relational care and building social citizenship with the rural family. This research allowed the characterization of each of the dimensions of care from the perspective of its main participants: community nurses, who together with rural families form a care relationship that breaks the boundaries of simply medical care, framed in a vision holistic, humanistic and transformative of his work.