La afectación de derechos fundamentales en el proceso de elección del orden de los apellidos

Abstract

El presente trabajo de investigación tiene como objetivo, desarrollar la materia jurídica constitucional proveniente del Expediente N°02695-2021-PA/TC, el cual fue debatida en el Pleno. Sentencia 50/2023; toda vez que, la entidad de Reniec al colocar el apellido paterno primero y seguidamente el apellido materno, sin previo aviso a la madre, quien en un principio reconoció de manera individual a la menor; y, por tanto, colocó sus dos apellidos a la niña, se estaría generando una vulneración al derecho a la igualdad y no discriminación en razón del sexo a la madre, así como también el derecho a la identidad respecto a la menor. Por tanto, hemos considerado guiarnos del pronunciamiento del Tribunal Constitucional en el extremo de la interpretación que le asigna al artículo 20° del Código Civil Peruano, respecto a la elección del orden de los apellidos, toda vez que, la misma normativa no especifica un orden para el registro de apellidos, generando una libre interpretación por parte de los progenitores a estar en dicha figura, brindándoles un adecuado derecho a la igualdad, así como también la posibilidad de decisión en el orden de elección de apellidos que se le asignará a su menor; con el fin de no vulnerar sus derechos fundamentales de la menor. En consecuencia, hemos seleccionado la presente sentencia, puesto que, hoy en día se puede observar la afectación al derecho a la igualdad y no discriminación, al momento de elegir el orden de apellidos de un menor, involucrando también su derecho a la identidad.

The objective of this research effort is to develop the constitutional legal matter from File N°02695-2021-PA/TC which was debated in the Plenary. Sentence 50/2023; since, the entity of Reniec by placing the paternal surname first and the maternal surname, without prior notice to the mother, who initially recognized the minor individually; and, therefore, gave both of her surnames to the girl, a violation of the mother's right to equality and non-discrimination on the basis of sex would be generated, as well as the right to identity with respect to the minor. Therefore, we have considered to be guided by the pronouncement of the Constitutional Court in the extreme of the interpretation that it assigns to article 20 of the Peruvian Civil Code, regarding the choice of the order of surnames, since the same regulations do not specify an order, for the registration of surnames, generating a free interpretation by the parents to be in said figure, providing them with an adequate right to equality, as well as the possibility of decision in the order of choosing surnames that would be assigned to their minor without infringing the fundamental rights of the minor. As a result, we have selected this ruling, since, today, the impact on the right to equality and non-discrimination can be observed when choosing the order of a minor´s surname, also involving their right to identity.