El principio de diseño universal para la accesibilidad audiovisual por personas con discapacidad auditiva

Abstract

El presente trabajo reflexiona sobre las condiciones que deben cumplirse para que las personas con discapacidad auditiva tengan acceso a contenido audiovisual en las salas de las cadenas de cines de Lima Metropolitana. Se requiere profundizar en el tipo de métodos que podrían ser utilizados para que las personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar de una película en las salas convencionales. Este trabajo medita sobre las posibilidades que tienen las películas peruanas con accesibilidad audiovisual de ser comerciales. También, se analizará cómo afecta los principios del diseño universal a los agentes de la industria audiovisual en el cine peruano, a que se le denomina discapacidad y cuáles son las barreras que puede haber por utilizar métodos de accesibilidad audiovisual para personas con discapacidad auditiva en las salas de cine.

This work reflects on the conditions that must be met so that people with hearing disabilities have access to audiovisual content in the cinemas of the cinema chains of Metropolitan Lima. It is necessary to delve into the type of methods that could be used so that people with hearing disabilities can enjoy a movie in conventional theaters. This work meditates on the possibilities that Peruvian films with audiovisual accessibility have of being commercial. It will also analyze how the principles of universal design affect the agents of the audiovisual industry in Peruvian cinema, which is called disability and what are the barriers that may exist due to the use of audiovisual accessibility methods for people with hearing disabilities in the cinemas.