Características del discurso satírico en la construcción de la imagen pública y privada del expresidente Alejandro Toledo Manrique en el programa cómico “El especial del humor”

Abstract

La presente tesis tiene como tema la identificación de las características del discurso satírico en la construcción de la imagen del expresidente Alejandro Toledo Manrique en los sketches presentados en el programa humorístico “El especial del humor”. El objetivo general es analizar los elementos que componen este discurso satírico a partir de la identificación de recursos verbales y no verbales que integraron la narrativa de la puesta en escena. Para tal fin, el método seguido fue el análisis de contenido de los sketches, los cuales fueron publicados vía páginas de YouTube que realizaron una recopilación de los mismos. La selección de las grabaciones respondió a los diferentes escenarios donde Toledo Manrique participó como político y ciudadano común –por ejemplo, en espacios privados como su habitación o un paseo familiar–. Ya en la puesta escena, y para la identificación de los distintos elementos que se incluyeron en la misma, se consideró clave la mención de la caracterización de los personajes, así como las palabras que formaron parte de un lenguaje vulgar e inapropiado, el cual fue expresado por el actor que dio vida a la figura del expresidente. Tras procesar estos componentes de análisis, el principal hallazgo de esta investigación es que elementos como la ridiculización y exageración, que son parte de un discurso satírico, se mezclan con expresiones discriminatorias que podrían desvirtuar el fin reflexivo de la sátira.

The subject of this document is to identify characteristics of the satirical discourse in the construction of the image of former president Alejandro Toledo Manrique in the sketches presented in the humorous program “El especial del humor”. The general objective is to analyze the elements that formed part of this satirical discourse from the identification of verbal and non-verbal resources that were included in the narrative of the staging. For this purpose, the method followed was the content analysis of the sketches, which were published through a YouTube pages that made a compilation of them. The selection of the recordings responded to the different scenarios where Toledo Manrique participated as a politician and a common citizen –for example, in private spaces such as his room or a family meeting–. Already in the staging, and for the identification of the different elements that were included in it, two points were considered important: the mention of the characterization of the characters as well as the words that were part of a vulgar and inappropriate language expressed by the actor who played the character of the former president. After processing these analysis components, the main finding of this research is that elements such as ridicule and exaggeration, which are part of a satirical discourse, are mixed with discriminatory expressions that could undermine the reflective purpose of satire.