Diagnóstico del sistema de aguas residuales en Salaverry y propuesta de solución

Abstract

El sistema de tratamiento de aguas residuales correspondiente a los distritos de Moche y Salaverry, ubicados en la zona sur oeste de la ciudad de Trujillo está compuesto por tres plantas de tratamientos de aguas residuales que procesan los afluentes de seis cuentas: Moche Pueblo, Las Delicias, Taquila, Miramar, Alto Salaverry y Salaverry Pueblo. Las PTAR están conformadas por lagunas de estabilización con tratamientos primarios y secundarios, sin embargo, las pruebas químicas realizadas en los efluentes no cumplen con los parámetros establecidos por la SUNASS, especialmente la Demanda Biológica de Oxigeno y la concentración de coliformes, vertiendo aguas contaminadas al mar. En tal sentido en el presente trabajo se propone efectuar un diagnóstico del estado situacional de las PTAR, con la finalidad de verificar la problemática de los sistemas de tratamiento utilizadas, así como su capacidad para procesar las aguas residuales de la cuencas mencionadas, con un enfoque que permita minimizar la complejidad de la operación y mantenimiento de las diferentes plantas y permita la reutilización de las aguas en proyectos agrícolas, la producción de gas y abonos para de ese modo contribuir a mitigar el impacto ambiental causado por dichas plantas. Para tal efecto se ha investigado en campo el estado de la operación y mantenimiento, se ha recolectado información relevante de la empresa concesionaria del servicio y se ha entrevistado a personal profesional experto en el tema, para llegar a un diagnostico coherente que determine elementos de juicio que permitan diseñar a nivel de anteproyecto una PTAR que cumpla con los requisitos formales y el propósito fundamental de la presente investigación. Como producto del diagnóstico se plantea la unificación de los afluentes en una sola PTAR, ubicada en el lugar que ocupa actualmente la PTAR de Salaverry y se ha diseñado una planta de tratamiento de aguas residuales con procesos primario, secundario y terciario, utilizando el sistema de lodos activados y con una desinfección final del efluente, finalmente se propone que las aguas descontaminadas sean utilizadas en riegos de jardines, plantaciones de tallo alto o limpieza en general y que igualmente se pueden utilizar los lodos en la elaboración de abonos y la producción final de gas como producto combustible.

The wastewater treatment system for the Moche and Salaverry districts, located in the south west of the city of Trujillo, is composed of three wastewater treatment plants that process the tributaries of six accounts: Moche Pueblo, Las Delicias, Taquila, Miramar, Alto Salaverry and Salaverry Pueblo. The WWTPs consist of stabilization ponds with primary and secondary treatments; however, the chemical tests performed on the effluents do not comply with the parameters established by SUNASS, especially the Biological Oxygen Demand and the concentration of coliforms, by pouring contaminated water into the sea. In this sense, in the present work it is proposed to carry out a diagnosis of the situational status of the WWTPs, in order to verify the problematic of the treatment systems used, as well as their capacity to process the residual waters of the mentioned basins, with a focus which allows to minimize the complexity of the operation and maintenance of the different plants and allows the reuse of the waters in agricultural projects, the production of gas and fertilizers in order to contribute to mitigate the environmental impact caused by these plants. For this purpose, the operation and maintenance status has been investigated in the field, relevant information has been collected from the concessionaire's service company, and professional personnel have been interviewed in order to arrive at a coherent diagnosis that determines elements of judgment that allow to design at the level of preliminary draft a WWTP that meets the formal requirements and the fundamental purpose of the present investigation. As a result of the diagnosis, the unification of the tributaries is proposed in a single WWTP, located in the place where the WWTP of the Port of Salaverry currently occupies, and a wastewater treatment plant with primary, secondary and tertiary processes has been designed, using the system of activated sludge and with a final disinfection of the effluent, it is finally proposed that the decontaminated water be used in irrigation of gardens, highstalk plantations or cleaning in general and that sludge can also be used in the production of

fertilizers and production end of gas as a combustible product.