Microfiltración marginal in vitro de restauraciones clase V con resina compuesta en dientes clareados con peróxido de hidrógeno al 35% y peróxido de carbamida al 20% a los 15 y 30 días

Abstract

El presente estudio tuvo como propósito comparar la microfiltración marginal in vitro de restauraciones clase V con resina compuesta en dientes clareados con peróxido de hidrógeno al 35% y peróxido de carbamida al 20 %, a los 15 y 30 días. Se diseñó un estudio prospectivo, longitudinal, comparativo y experimental. Se utilizaron 40 premolares, los que fueron sometidos a aclaramiento dental en las caras vestibular y lingual. Se formaron dos grupos de 20 dientes para cada tipo de agente aclarador: Grupo 1: Peróxido de Hidrógeno al 35% y Grupo 2: Peróxido de Carbamida al 20%, que a su vez se dividieron de acuerdo al tiempo de espera para la restauración: 15 y 30 días. Para medir la microfiltración se utilizó el método del colorante con tinta china y luego los especímenes seccionados en sentido vestíbulo lingual fueron sujetos a observación en el Estereoscópico. Para el análisis estadístico se utilizó la prueba de comparación de independencia de criterios con un nivel de significancia de 0.05. Se encontró que las restauraciones de los dientes sometidos al peróxido de hidrógeno presentan un grado de microfiltración estadísticamente diferente entre ambos tiempos, 15 y 30 días (p= 0.015); sin embargo, con el peróxido de carbamida no presentaron diferencias significativas (p= 0.05). Así mismo, a los 15 días el peróxido de hidrógeno presentó mayor porcentaje en el grado 2 (45%), a diferencia del peróxido de carbamida que presentó mayor porcentaje en el grado 0 (55%), encontrando diferencias significativas entre los aclaradores (p=0.021), caso contrario a los 30 días, donde no se encontró diferencias significativas entre éstos (p=0.546).

The purpose of this study was to compare the in vitro marginal microfiltration of class V restorations with composite resin in teeth cleared with 35% hydrogen peroxide and 20% carbamide peroxide at 15 and 30 days. A longitudinal, comparative and experimental prospective study was designed. We used 40 premolars, which were subjected to a dental clearance on the vestibular and lingual faces. Two groups of 20 teeth were formed for each type of clearing agent: Group 1: 35% Hydrogen Peroxide and Group 2: 20% Carbamide Peroxide, which was divided according to the waiting time for the restoration: 15 and 30 days. To measure microfiltration, the dye method was used with Chinese ink and then the specimens sectioned in vestibular lingual sense were subject to observation in the stereoscopic. For the statistical analysis we used the criterion independence comparison test with a significance level of 0.05. It was found that the restorations of the teeth subjected to hydrogen peroxide have statistically different degree of microfiltration between both times, 15 and 30 days (p = 0.015); however, carbamide peroxide did not have significant differences (p = 0.05). Likewise, after 15 days, hydrogen peroxide presented a higher percentage in grade 2 (45%), unlike carbamide peroxide, which presented a higher percentage in grade 0 (55%), finding significant differences between brighteners (p = 0.021), contrary to 30 days, where no significant differences were found between them (p = 0.546).