Entre la negociación y la contienda: redes de poder en el desarrollo de las organizaciones agrícolas. El caso de las organizaciones de pequeños productores de banano orgánico de Sullana y Morropón en la región Piura entre el 2000 y el 2020

Abstract

Una de las alternativas más difundidas para los campesinos en el Perú, debido a la transformación acelerada del espacio rural, ha sido la asociatividad. Se promueve su organización en cooperativas empresariales para la venta de sus productos a nivel nacional e internacional como una oportunidad de mejora de sus condiciones de vida, dada su situación de desventaja y la debilidad de las instituciones formales. Este trabajo descriptivo utiliza una metodología cualitativa para estudiar el caso de siete organizaciones de pequeños productores de banano orgánico en la región Piura, explorando su formación, funcionamiento organizativo y los retos a nivel económico, social, político y ambiental que enfrentan. La relación que se establece entre el Estado, el mercado y la sociedad a la luz de la actividad de estas organizaciones muestra una dinámica de contienda y negociación con importantes aspectos a atender para la sostenibilidad tanto de las organizaciones como de sus contextos locales.

One of the most widespread alternatives for farmers in Peru, due to the accelerated transformation of the rural space, has been associativity. Their organization in business cooperatives for the sale of their products nationally and internationally is promoted as an opportunity to improve their living conditions, given their disadvantaged situation and the weakness of formal institutions. This descriptive work uses a qualitative methodology to study the case of seven organizations of small organic banana producers in Piura-north of Peru, exploring their formation, organizational functioning and the economic, social, political and environmental challenges they face. The relationship established between the State, the market and society in light of the activity of these organizations shows a dynamic of contention and negotiation with important aspects to be addressed for the sustainability of both the organizations and their local contexts.