Browsing by Subject Latin American Spanish
Showing results 1 to 3 of 3
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
Asesorado por Bruce Marticorena, Enrique Manuel
1-Aug-2024
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Lenguaje científico; Neologismos; Traducción audiovisual; Ciencia ficción; Literatura; Estrategias y técnicas de traducción; Procesos en la traducción audiovisual; Subtitulación; Lengua meta; Español peninsular; Español latinoamericano; Scientific language; Neologisms; Audiovisual translation; Audiovisual translation; Science fiction; Literature; Translation strategies and techniques; Processes in audiovisual translation; Subtitling; Target language; Peninsular Spanish; Latin American Spanish
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
Asesorado por Pasapera Tupiño, Eva Nohelia
22-Jul-2024
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Traducción audiovisual; Elementos lingüísticos; Elementos no lingüísticos; Gayspeak; Movimientos corporales; Identidad gay; Español latinoamericano; Película Fire Island; Audiovisual translation; Linguistic elements; Non-linguistic elements; Body movements; Gay identity; Latin American Spanish; Film Fire Island
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
Asesorado por Rebata Delgado, Rocío Denisse
16-Aug-2023
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)