Reutilización de aguas residuales de la planta de tratamiento de San Jerónimo y contaminación de suelos agrícolas del valle sur del distrito de Saylla de la provincia y departamento del Cusco, 2022

Abstract

El estudio se realizó en el valle Sur de la localidad de Saylla de la provincia y departamento del Cusco, el propósito es “evaluar en qué medida la reutilización de aguas residuales de la planta de tratamiento de San Jerónimo afecta la degradación de los terrenos de cultivo en el valle sureño” previamente descrito; la indagación se centró en un análisis cuantitativo, con un alcance no experimental y un diseño transversal. Se examinaron tanto aguas residuales como limpias usadas en la agricultura, seleccionando cuatro muestras de cada tipo. La selección de muestras fue no aleatoria y se basó en la conveniencia, incluyendo una muestra representativa de agua residual de riego y ocho muestras de suelo (cuatro irrigadas con aguas residuales y cuatro sin riego de este tipo). Para la recopilación de data se usó la observación directa, utilizando fichas de observación y registros de laboratorio como instrumentos. Los hallazgos indican que con un nivel de confianza del 95% en la prueba T de Student, se determina que la propiedades fisicoquímica del agua residual utilizada para el riego, cumplen con los estándares establecidos ECA para fines agrícolas, en referencia a la propiedades biológicas del agua residual utilizada para riego la cantidad de coliformes termo tolerantes (fecales) encontrados es de 1.5 x 10⁶ por NMP, la cantidad de Escherichia coli encontrados es de 5.525 x 10⁶ por NMP, por lo tanto no cumple con los estándares establecidos ECA para fines agrícolas , generando contaminación de suelos agrícolas significativa.

The study was carried out in the South Valley of the town of Saylla in the province and department of Cusco, the purpose is to "evaluate to what extent the reuse of wastewater from the San Jerónimo treatment plant affects the degradation of agricultural land in the southern valley” previously described; The investigation focused on a quantitative analysis, with a non-experimental scope and a cross-sectional design. Both wastewater and clean water used in agriculture were examined, selecting four samples of each type. Sample selection was non-random and based on convenience, including a representative sample of irrigation wastewater and eight soil samples (four irrigated with wastewater and four without such irrigation). Direct observation was used to collect data, using observation sheets and laboratory records as instruments. The findings indicate that, with 95% confidence according to the Student's T test, the use of treated wastewater in San Jerónimo has a considerable impact on soil contamination, affecting the physicochemical and bacteriological particularities of the agricultural soils of the South Valley. from Saylla, in Cusco.