Características clínicas y epidemiológicas del Equinococcus Granulosus pulmonar en pacientes hospitalizados durante el 2015-2019 en el Hospital Antonio Lorena, Cusco

Abstract

Antecedentes: El Equinococcus Granulosus Pulmonar es una zoonosis que forma parte de un importante problema de salud pública y de alta relevancia social. Es una enfermedad prevenible y curable si se diagnostica tempranamente. Objetivo: Determinar las características clínicas y epidemiológicas del Equinococcus Granulosus Pulmonar en pacientes hospitalizados durante el 2015-2019 en el Hospital Antonio Lorena, Cusco. Métodos: Estudio descriptivo, retrospectivo y observacional. La población estuvo constituida por todos los pacientes con diagnóstico clínico, imagenológico y/o serológico de Equinococcus Granulosus Pulmonar hospitalizados durante el periodo enero 2015 hasta diciembre 2019 en el Hospital Antonio Lorena, Cusco. Se revisaron las historias clínicas y el reporte operatorio de 59 casos. Resultados: El 52.5% fueron mujeres, la mayoría tenía entre 21 y 30 años (30.5%) y eran procedentes de Cusco (89.8%). El 72.9% tuvo contacto con hospederos definitivos, el 22.1% con hospederos intermediarios, además el antecedente personal se evidenció en el 27.1% y ningún paciente contó con antecedente familiar de esta enfermedad. El tiempo de enfermedad en la mayoría se encontró entre 1 a 6 meses (45.8%) y el principal síntoma fue la tos (86.4%). El examen de ayuda diagnóstica más utilizado fue la radiografía de tórax (93.2%); el test de ELISA sólo fue reactivo en el 15.3%. La terapia más utilizada fue la quirúrgica, con la técnica de Lobectomía (42.9%) en mayoría de casos y se presentaron complicaciones postquirúrgicas en el 11.4%. Conclusiones: Se evidencia que el Equinococcus Granulosus Pulmonar se presenta con ligero predominio en mujeres jóvenes de 21 a 30 años procedentes de Cusco, con antecedentes epidemiológicos positivos. Todos los pacientes mostraron ser sintomáticos, con un tiempo de enfermedad comprendido entre 1 a 6 meses. La radiografía de tórax es el examen diagnóstico más utilizado a diferencia de las pruebas serológicas. El tratamiento predominante es el quirúrgico con evolución favorable.

Background: Pulmonary Echinococcus Granulosus is a zoonosis that is part of an important public health problem of high social relevance. It is a preventable and curable disease if diagnosed early. Objective: To determine the clinical and epidemiological characteristics of Echinococcus Granulosus Pulmonary in hospitalized patients during 2015-2019 at the Antonio Lorena Hospital, Cusco. Methods: Descriptive, retrospective and observational study. The population consisted of all patients with a clinical, imaging and/or serological diagnosis of Echinococcus Granulosus Pulmonary hospitalized during the period January 2015 to December 2019 at the Antonio Lorena Hospital, Cusco. The medical records and the operative report of 59 cases were reviewed. Results: 52.5% were women, the majority were between 21 and 30 years old (30.5%) and were from Cusco (89.8%). 72.9% had contact with definitive hosts, 22.1% with intermediate hosts, in addition the personal history was evidenced in 27.1% and no patient had a family history of this disease. The length of illness in the majority was between 1 to 6 months (45.8%) and the main symptom was cough (86.4%). The most used diagnostic aid test was the chest X-ray (93.2%); the ELISA test was only reactive in 15.3%. The most used therapy was surgical, with the Lobectomy technique (42.9%) in most cases and postoperative complications occurred in 11.4%. Conclusions: It is evidenced that Echinococcus Granulosus Pulmonary occurs with a slight predominance in young women between 21 and 30 years old from Cusco, with positive epidemiological antecedents. All patients showed to be symptomatic, with a time of illness between 1 to 6 months. Chest X-ray is the most widely used diagnostic test unlike serological tests. The predominant treatment is surgical with a favorable evolution.