Alvarez, I., (2021). Análisis del elemento daño para la configuración de la reparación civil en el delito de tenencia ilegal de armas de fuego [Universidad Andina del Cusco]. https://hdl.handle.net/20.500.12557/5172
Alvarez, I., Análisis del elemento daño para la configuración de la reparación civil en el delito de tenencia ilegal de armas de fuego []. PE: Universidad Andina del Cusco; 2021. https://hdl.handle.net/20.500.12557/5172
@misc{renati/955586, title = "Análisis del elemento daño para la configuración de la reparación civil en el delito de tenencia ilegal de armas de fuego", author = "Alvarez Betancurt, Irvin Ederson", publisher = "Universidad Andina del Cusco", year = "2021" }
La investigación, “Análisis del elemento daño para la configuración de la reparación civil en
el delito de tenencia ilegal de arma de fuego”, es una investigación de tipo básica,
dogmática, descriptiva; que, tiene como finalidad determinar la configuración del elemento
daño para poder atribuirle la responsabilidad civil a la persona que comete el delito de
tenencia ilegal de arma de fuego, regulada en el Art. 279-G, del Código Penal Peruano.
El problema del presente trabajo de investigación radica en la configuración de la
responsabilidad que surge de la comisión del delito de tenencia ilegal de armas de fuego; ya
que, actualmente de manera arbitraria y sin motivaciones se viene imponiendo de manera
conjunta con la pena el pago de una reparación civil por la comisión del delito de tenencia
ilegal de arma de fuego, lo cual genera dudas, por dos cuestiones, la primera porque se trata
de un delito de peligro abstracto,(para su configuración como delito no requiere de haber
causado daño alguno al bien jurídico protegido), la segunda por que el bien jurídico
protegido es un ente colectivo abstracto -seguridad pública-; por lo tanto si no es posible
acreditar la existencia de un daño, pues no se podría configurar la reparación civil, porque
para su configuración se requiere la concurrencia de todos sus elementos configurativos, tales
como la ilicitud o antijuridicidad de la conducta, el daño causado, el nexo causal, y el
factor de atribución.
Por lo tanto, para obtener mejores resultados identificamos como los objetivos del presente
trabajo de investigación los siguientes: Analizar el elemento daño, y su concurrencia al
momento de la configuración de la reparación civil cuando se comete el delito de tenencia
ilegal de arma de fuego; así como también determinar qué tipo de daño resarcible ocasiona
al bien jurídico la comisión del delito de tenencia ilegal de armas de fuego; determinar si
es posible la configuración de la responsabilidad civil, cuando no concurre el elemento denominado daño; determinar si se configura la responsabilidad civil por la comisión del
delito de tenencia ilegal de arma de fuego.
Llegando a las siguientes conclusiones: Que la comisión del delito de tenencia ilegal de
arma de fuego no genera ningún tipo de daño que merezca ser resarcido; toda vez que, por
su propia naturaleza, es un delito de peligro abstracto, delito en el que, para su
configuración el derecho penal no requiere, que el agente haya producido un daño al bien
jurídico protegido. y al no existir el daño en la comisión del delito, no existiría la
obligación de resarcir un daño que no fue causado, porque no habría nada que reparar.
En consecuencia, no existe ningún tipo de daño (patrimonial o extrapatrimonial) que
merezca ser resarcido, porque el delito de tenencia ilegal de arma de fuego no es un delito
de lesión, sino es un delito de peligro que su comisión no genera ningún tipo de daño al
bien jurídico.
No se puede configurar la responsabilidad civil, cuando no concurre el elemento
daño, toda vez que para su configuración se requiere de la concurrencia copulativa de sus
elementos configurativos, estos son: la antijuridicidad (verificación de la conducta para
determinar si es contaría a la norma), el daño (toda lesión a un interés jurídicamente
protegido, ya sea que se trate de un derecho patrimonial o extra patrimonial), el nexo causal
(criterio de vinculación entre la conducta desarrollada por el causante del daño y el daño),
factor de atribución (son aquellos factores que determinan la existencia de la
responsabilidad civil como el dolo y la culpa).
En resumen, no debe imputarse responsabilidad civil por la sola tenencia de un arma de fuego,
más debe imputarse responsabilidad penal por el delito de tenencia ilegal de armas de fuego. (es_PE)
The investigation, “Analysis of the damage element for the configuration of civil reparation
in the crime of illegal possession of a firearm”, is a basic, dogmatic, descriptive investigation;
The purpose of this is to determine the configuration of the damage element in order to
attribute civil liability to the person who commits the crime of illegal possession of a firearm,
regulated in Art. 279-G, of the Peruvian Penal Code.
The problem of the present research work lies in the configuration of the responsibility that
arises from the commission of the crime of illegal possession of firearms; Since, currently
arbitrarily and without motives, the payment of civil compensation for the commission of the
crime of illegal possession of a firearm has been imposed together with the penalty, which
raises doubts, for two reasons, the first because It is a crime of abstract danger, (for its
configuration as a crime it does not require having caused any damage to the protected legal
asset), the second because the protected legal asset is an abstract collective entity -public
security-; Therefore, if it is not possible to prove the existence of damage, then civil
compensation could not be configured, because its configuration requires the concurrence of
all its configurative elements, such as the illegality or unlawfulness of the conduct, the
damage caused , the causal link, and the attribution factor.
Therefore, to obtain better results, we identify the following as the objectives of this research
work: Analyze the element of damage, and its occurrence at the time of setting up civil
reparation when the crime of illegal possession of a firearm is committed; as well as
determining what type of compensable damage the commission of the crime of illegal
possession of firearms causes to the legal good; determine if the configuration of civil
liability is possible, when the element called damage is not present; determine if civil liability
is established for the commission of the crime of illegal possession of a firearm. Reaching the following conclusions: That the commission of the crime of illegal possession
of a firearm does not generate any type of damage that deserves to be compensated; since, by
its very nature, it is a crime of abstract danger, a crime in which, for its configuration,
criminal law does not require that the agent has caused damage to the protected legal asset.
and since there is no damage in the commission of the crime, there would be no obligation to
compensate for damage that was not caused, because there would be nothing to repair.
Consequently, there is no type of damage (patrimonial or extra-patrimonial) that deserves to
be compensated, because the crime of illegal possession of a firearm is not a crime of injury,
but is a crime of danger that its commission does not generate any type of damage to the legal
good.
Civil liability cannot be configured, when the damage element does not occur, since its
configuration requires the copulative concurrence of its configurative elements, these are:
unlawfulness (verification of the conduct to determine if it would comply with the norm ), the
damage (any injury to a legally protected interest, whether it is a patrimonial or extra
patrimonial right), the causal link (criterion of connection between the conduct carried out by
the cause of the damage and the damage), factor of attribution (are those factors that
determine the existence of civil liability such as fraud and fault).
In summary, civil liability should not be imputed for the sole possession of a firearm, but
criminal responsibility should be imputed for the crime of illegal possession of firearms. (en_US)