Factores socioambientales asociados al conflicto entre la empresa minera las bambas y la comunidad campesina de Collana del distrito de Velille, provincia de Chumbivilcas, región Cusco, 2020- 2021

Abstract

La investigación realizada, trata de la conflictividad socioambiental entre la empresa minera Las Bambas y la Comunidad Campesina de Collana, el cual tiene como objetivo general analizar “la relación entre los factores socioambientales y el conflicto entre la empresa minera Las Bambas y la Comunidad Campesina de Ccollana del distrito de Velille, Provincia de Chumbivilcas, Región Cusco, durante los años de 2020- 2021.” El método de investigación utilizado es de carácter cuantitativo, aplicada – correlacional, de corte transversal no experimental. Los resultados encontrados evidencian que existe una correlación positiva y fuerte (p < 0,001) entre los factores socioambientales y el conflicto entre la empresa minera Las Bambas y la Comunidad Campesina de Ccollana. El valor del coeficiente de correlación de Spearman es de 0,815, lo que indica una relación fuerte entre las variables. De este modo, se puede inferir que a medida que se incrementan los factores socioambientales, también aumenta la intensidad del conflicto. De manera específica, se halló una correlación positiva fuerte de r 2 = 0,783, p < 0,001 (bilateral) entre la variable Conflicto y la dimensión Factores Sociales. Esto sugiere que a medida que aumenta el conflicto entre la empresa minera Las Bambas y la Comunidad Campesina de Collana, también se intensifica la dimensión social. Finalmente, se halló la correlación entre la variable conflicto y la dimensión Factores Ambientales. Los resultados indican que hay una correlación positiva moderada entre ambas variables (r = 0,591, p < 0,001, bilateral). Esto indica que a medida que aumenta el conflicto entre la empresa minera y la comunidad campesina, también se intensifica la dimensión ambiental.

The research carried out deals with the socio-environmental conflict between the Las Bambas mining company and the Peasant Community of Collana, which has the general objective of analyzing “the relationship between socio-environmental factors and the conflict between the Las Bambas mining company and the Peasant Community of “Ccollana of the Velille district, Chumbivilcas Province, Cusco Region, during the years 2020-2021.” The research method used is quantitative, applied – correlational, non-experimental cross-sectional. The results found show that there is a positive and strong correlation (p < 0.001) between socio- environmental factors and the conflict between the Las Bambas mining company and the Ccollana Peasant Community. The Spearman correlation coefficient value is 0.815, indicating a strong relationship between the variables. In this way, it can be inferred that as socio- environmental factors increase, the intensity of the conflict also increases. Specifically, a strong positive correlation of r2 = 0.783, p < 0.001 (bilateral) was found between the Conflict variable and the Social Factors dimension. This suggests that as the conflict between the Las Bambas mining company and the Peasant Community of Collana increases, the social dimension also intensifies. Finally, the correlation was found between the conflict variable and the Environmental Factors dimension. The results indicate that there is a moderate positive correlation between both variables (r = 0.591, p < 0.001, bilateral). This indicates that as the conflict between the mining company and the farming community increases, the environmental dimension also intensifies.

A investigação realizada trata do conflito socioambiental entre a mineradora Las Bambas e a Comunidade Camponesa de Collana, que tem como objetivo geral analisar “a relação entre os fatores socioambientais e o conflito entre a mineradora Las Bambas e o Comunidade Camponesa de “Ccollana do distrito de Velille, Província de Chumbivilcas, Região de Cusco, durante os anos 2020-2021”. O método de pesquisa utilizado é quantitativo, aplicado – correlacional, transversal não experimental. Os resultados encontrados mostram que existe uma correlação positiva e forte (p < 0,001) entre os fatores socioambientais e o conflito entre a mineradora Las Bambas e a Comunidade Camponesa Ccollana. O valor do coeficiente de correlação de Spearman é de 0,815, indicando forte relação entre as variáveis. Dessa forma, pode-se inferir que à medida que aumentam os fatores socioambientais, aumenta também a intensidade do conflito. Especificamente, foi encontrada uma forte correlação positiva de r2 = 0,783, p < 0,001 (bilateral) entre a variável Conflito e a dimensão Fatores Sociais. Isto sugere que à medida que aumenta o conflito entre a empresa mineira Las Bambas e a Comunidade Camponesa de Collana, a dimensão social também se intensifica. Por fim, foi encontrada a correlação entre a variável conflito e a dimensão Fatores Ambientais. Os resultados indicam que existe uma correlação positiva moderada entre ambas as variáveis (r = 0,591, p < 0,001, bilateral). Isto indica que à medida que aumenta o conflito entre a empresa mineira e a comunidade camponesa, a dimensão ambiental também se intensifica.