INFORME DE EXPEDIENTE CIVIL Y EXPEDIENTE PENAL.

Abstract

Fluye de autos que con fecha 30 de mayo de 2002, siendo aproximadamente a las 09:00 horas, ORLANDO MAURICIO MENDOZA DE LA IGLESIA conducía su vehículo automotor con placa de rodaje AGP-431 cerca a la intersección de la Av. Prolongación Tacna y Jr. Virú, en el distrito del Rímac, siendo intervenido en aquel preciso instante por los efectivos policiales en servicio TCO2PNP Jesús Abraham Patiño Abregú y SO3PNP Doris Carpio Serrano ante una presunta infracción de tránsito codificada según las normas de tránsito vehicular como B-08, la misma que conllevó a la imposición de una papeleta. Según refirieron, ante la disconformidad del intervenido con dicho procedimiento policial, éste faltó al respeto a la precitada efectivo mediante palabras vilipendiando su honor, motivo por el cual fue trasladado en el acto a la comisaría del sector. Una vez instalados en la dependencia policial del Rímac, se hizo presente el señor ORLANDO OCTAVIO MENDOZA ASERVI – padre del intervenido-, quien, según refieren los mismos efectivos policiales, sin autorización ni consulta alguna, ingresó a la sección de tránsito agrediendo físicamente a ambos efectivos policiales que participaron de la intervención policial de su hijo; contra el efectivo asestó un golpe de puño en el rostro y a la efectivo mediante cachetada. La razón de esta reacción obedece al hecho por el cual –según refiere el detenido- éste había sido agredido físicamente en el rostro por el efectivo policial que lo intervino cuando se encontraban en el frontis de la comisaría, ante lo cual procedió a comunicarse telefónicamente con su señor padre, generándole indignación lo sucedido y como consecuencia de ello arremetió violentamente contra los elementos policiales.