Dimensiones sintomáticas y depresión en militares hospitalizados provenientes de una zona de emergencia

Abstract

Is analyze the relationship between symptom dimensions and depression in a sample of 60 hospitalized military from an area emergency. The instruments were the Checklist 90-Revised Symptom SCL-90-R and the Beck Depression Inventory, BDI-II Second Edition. Validation was performed on both instruments for the study sample. Was found ahigh positive correlation (p <0.01) among eight of the symptom dimensions and depression. Between 30% to 35% have high levels in symptomatic dimensions. Against depression, 26.7% presented a moderate depression, and 23.3% severe depression.

Se analiza la relación entre las dimensiones sintomáticas y la depresión, en una muestra de 60 militares hospitalizados provenientes de una zona de emergencia. El diseño de investigación es correlacional. Los instrumentos utilizados fueron la Lista de Chequeo de 90 Síntomas Revisada SCL-90-R y el Inventario de Depresión de Beck Segunda Edición IDB-II. Se realizó la validación de ambos instrumentos para la muestra estudiada. Se halló una correlación positiva y alta (p<0.01) entre ocho de las dimensiones sintomáticas y la depresión. Entre el 30% al 35% presentan niveles altos en las dimensiones sintomáticas. Frente a la depresión el 26,7 % presenta una depresión moderada y el 23.3% depresión grave.