I danni punitivi come tutela dei consumatori nel mercato della concorrenza alla luce del caso Manfredi

Abstract

Il presente lavoro analizza i danni punitivi sulla base del caso Manfredi (Corte di giustizia, 13 luglio 2006, procedimenti riuniti da C-295/04 a C-298/04, Manfredi e a), in cui la Corte di giustizia dell'Unione europea si è pronunciata sull'applicazione dei danni punitivi, La Corte di Giustizia dell'Unione Europea ha indicato che i danni punitivi sarebbero una forma particolare di risarcimento, con la quale è stata introdotta la loro applicazione nel diritto civile, poiché, fino a quel momento, si poteva dire che i danni punitivi fossero un istituto proprio del diritto anglosassone e non del diritto europeo o continentale. Con ciò, in un certo senso, potremmo dire che si amplia l'oggetto della responsabilità civile, non solo il suo obbligo di risarcire integralmente il danno alla vittima, ma anche, come sanzione, di compensare, a titolo di ammenda, la condotta illecita e riprovevole del tortfeasor. Pertanto, i danni punitivi hanno un effetto deterrente e preventivo sui danni futuri. Pertanto, i danni punitivi nel diritto antitrust devono proteggere l'effettivo funzionamento del mercato interno in conformità con l'interesse generale.

En el presente trabajo se analiza los daños punitivos o los punitive damages a partir del caso Manfredi (Corte di giustizia, 13 luglio 2006, procedimenti riuniti da C-295/04 a C-298/04, Manfredi e a), en donde la Corte de Justicia de la Unión Europea se pronuncia sobre la aplicación de los daños punitivos, indicado los daños punitivos sería una forma particular de resarcimiento, con el cual se introducía su aplicación en el Civil Law, ya que, hasta ese momento, se podría decir que los daños punitivos o los punitive damages era una institución propia del derecho anglosajón y no del derecho europeo o continental. Con el cual, de una manera, podríamos decir, se amplia el objeto de la responsabilidad civil, ya no solo sería su obligación de resarcir íntegramente el daño a la víctima, sino también, a título de pena, resarcir como una multa, la conducta ilícita y reprochable de quien daña. Por tanto, los daños punitivos tengan un efecto disuasivo y preventivo de las futura lesiones. Por ello, el resarcimiento punitivo en el derecho antitrust debe tutelar el efectivo funcionamiento del mercado interno de acuerdo a los intereses generales.