Aplicación de guías internacionales en el montaje de equipos de gran magnitud con grúas de 1,200 y 600 toneladas en un proyecto de construcción dentro de una refinería

Abstract

Este informe comprende la aplicación de normas internacionales, a modo de guías de buenas prácticas, en el proceso de montaje de un equipo de gran magnitud: más de 222Tn de peso y 58m de altura, aproximadamente; dentro de un área destinada para construcción en una Refinería en operación. Durante todo el proceso de montaje se usaron tres grúas: dos grúas de celosía involucradas en el montaje del equipo en sí, y una adicional, grúa móvil, para el desestrobado de este equipo. Ésta última fue la encargada de izar una canastilla con operarios en su interior quiénes fueron los encargados de la liberación de la maniobra. Los documentos internacionales que se usaron como referencia fueron las Notas Técnicas de Prevención españolas NTP 955, NTP 956 “Plataformas para elevación de personas acopladas a equipos de elevación de cargas, NTP 208 “Grúas Móviles” y la americana Sistema de elevación de personas – Norma ASME B.30.23, las cuales complementaron los vacíos legales de la Normativa Peruana y aspectos de seguridad no contemplados dentro de los estándares del Cliente favoreciendo la realización del trabajo de montaje, pues daban un mayor margen de seguridad dando garantía que esta operación, considerada altamente crítica, sea segura; controlando de este modo, cualquier tipo de pérdida en contraposición a las carencias encontradas en la normativa nacional.

This report includes the application of international standards, as good practice guides, in the assembly process of a large piece of equipment: more than 222T in weight and 58m in height, approximately; within an area designated for construction in a Refinery in operation. During the entire assembly process, three cranes were used: two lattice cranes involved in the assembly of the equipment itself, and an additional one, a mobile crane, for unclamping this equipment. The latter was in charge of hoisting a basket with operators inside who were in charge of releasing the maneuver. The international documents that were used as reference were the Spanish Technical Notes on Prevention NTP 955, NTP 956 “Platforms for lifting people coupled to lifting equipment, NTP 208 “Mobile Cranes“ and the American System for lifting people - Standard ASME B.30.23, which complemented the legal gaps of the Peruvian Regulations and safety aspects not contemplated within the Client's standards, favoring the performance of the assembly work, since they gave a greater margin of safety, guaranteeing that this operation, considered highly critical, be safe; thus controlling any type of loss as opposed to the deficiencies found in national regulations. The objective was fulfilled, executing the work without losses of any kind. Keywords: hoisting, crane, assembly, lifting basket for personnel with a crane.