Correlación y regresión lineal entre las concentraciones de sílice cristalina y polvo respirable durante el pulido de concreto

Abstract

El presente estudio de investigación es un trabajo piloto que humildemente pretende establecer la correlación estadística entre la concentración de sílice cristalina y la concentración de polvo respirable para operaciones de pulido de concreto en la industria de la construcción. También, el estudio procura encontrar un modelo de regresión lineal que permita predecir el valor de la concentración de sílice cristalina dado un valor de concentración de polvo respirable para operaciones de pulido de concreto. Asimismo, el estudio busca establecer los intervalos con 95% de confianza en los que se encontraran los valores promedios y valores individuales de las concentraciones de sílice cristalina dado un valor de concentración de polvo respirable. Los limitados recursos solo permitieron la toma de 10 muestras personales a trabajadores que realizaban operaciones de pulido de concreto siguiendo la metodología de muestreo y análisis NIOSH 7500 y NIOSH 600. Las muestras se tomaron en tres proyectos y en diferentes tiempos. En cada muestra se analizaron dos variables; concentración de polvo respirable y concentración de sílice cristalina en mg/m3 en los laboratorios de Bureau Veritas de Canadá y los Estados Unidos. Mediante el análisis estadístico de los resultados de las muestras se comprobó la existencia de correlación lineal entre la concentración de sílice cristalina y la concentración de polvo respirable, obteniéndose un coeficiente de correlación de Pearson de rρ = 0.957898. Asimismo, se sometió a análisis estadístico y prueba de cumplimiento de los supuestos para el modelo de regresión lineal que relaciona la concentración de sílice cristalina y la concentración de polvo respirable. También, mediante modelos estadísticos se calculó los errores de la regresión lineal que permitirá establecer los intervalos con 95% de confianza en los que se encontraran los valores promedios y los valores individuales de la concentración de sílice cristalina (mg/m3), dado un valor de concentración de polvo respirable (mg/m3) para operaciones de pulido de concreto. Considerando la ausencia de laboratorios en nuestro país y el elevado costo de análisis de sílice cristalina, este trabajo es un primer intento que ayudará a los trabajadores y empleadores de la industria de la construcción a evaluar la exposición a sílice cristalina cuando realizan operaciones de pulidos de concreto, solamente conociendo la concentración de polvo respirable.

This research study is a pilot paper that humbly aims to establish the statistical correlation between the concentration of crystalline silica and the concentration of respirable dust for concrete polishing operations in the construction industry. Also, the study sought to find a linear regression model that would predict the value of crystalline silica concentration given a breathable dust concentration value for concrete polishing operations. The study also seeks to establish the intervals with 95% confidence in which the average values and individual values of crystalline silica concentrations were found given a respirable dust concentration value. The limited resources allowed only 10 personal samples to be taken from workers performing concrete polishing operations following the NIOSH 7500 and NIOSH 600 sampling and analysis methodology. The samples were taken in three projects, at different times, in each sample two variables were analyzed; concentration of breathable dust and concentration of crystalline silica in ug/m3 at Bureau Veritas laboratories in Canada and the United States. Statistical analysis of sample results found that there was a linear correlation between the concentration of crystalline silica and the concentration of breathable dust, obtaining a Pearson correlation coefficient of rρ = 0.957898. It was also subjected to statistical analysis and scenario compliance testing for the linear regression model that relates crystalline silica concentration and breathable dust concentration. Also, statistical models calculate the errors of linear regression that will allow to establish the intervals with 95% confidence in which the average values and the individual values of the crystalline silica concentration (mg/m3) were found given a respirable dust concentration value (mg/m3) for concrete polishing operations. Considering the absence of laboratories in our country and the high cost of crystalline silica analysis, this work is a first attempt to help workers and employers in the construction industry assess exposure to crystalline silica when performing concrete polishing operations only by knowing the respirable dust concentration.