Puesta en marcha y operación de la unidad de regeneración de aminas: análisis de las variables del proceso

Abstract

La nueva refinería Talara tiene por objetivo ampliar la capacidad de producción de 65,000 BPD a 95,000 BPD y procesar hidrocarburos pesados; comprende la instalación de nuevas unidades de procesos, auxiliares y facilidades. Las operaciones de la refinería generan corrientes de gases ácidos y aguas agrias, las cuales deben ser tratadas. En la refinería, los componentes ácidos de las corrientes gaseosas (H2S y CO2) son absorbidos con dietanolamina (DEA) obteniendo diversas corrientes de amina rica, las cuales son enviadas a la Unidad de Regeneración de Amina (AM2) en la que se obtiene amina pobre que será retornada a las unidades de procedencia y gases ácidos que serán enviados a la Unidad de Producción de Ácido Sulfúrico (WSA). Se ha establecido parámetros de calidad de los productos de amina pobre y gas ácido; es decir, el proceso debe cumplir parámetros operativos que aseguren la eficiencia deseada. Por otro lado, durante la operación y puesta en marcha pueden surgir problemas operativos que deben ser identificados y analizados a fin de evitar que sucedan y/o disminuir su efecto en la eficiencia de la desorción. El objetivo del presente estudio es analizar y estudiar las variables operativas en la Unidad de Regeneración de Aminas desde su puesta en marcha y operación a fin de explicar sus efectos en el proceso de desorción y, de ser el caso, determinar límites en los rangos de los parámetros operativos y/o recomendaciones que ayuden a mejorar la operación de la desorción.

The purpose of the new Talara refinery is to expand production capacity from 65,000 bbl to 95,000 bbl and process heavy hydrocarbons and includes the installation of new processing units, auxiliary units and facilities. Acid gas and sour water streams generated in the refinery operations must treated. In the refinery, the acid components of the gaseous streams (H2S and CO2) are absorbed with diethanolamine (DEA) obtaining various streams of rich amine which are sent to the Amine Regeneration Unit (AM2) where poor amine obtained will be returned to the units and acid gases will be sent to the Sulfuric Acid Production Unit (WSA) The quality parameters of the rich amine and acid gas product streams have established; that is, the process must meet operational parameters that ensure the desired efficiency. On the other hand, during operation and during commissioning, operational problems may arise that must be identified and analyzed in order to prevent their occurrence and / or reduce their effect on desorption efficiency. The objective of this study is to analyze and study the operational variables in the Amine Regeneration Unit from its start-up and operation in order to explain its effects on the desorption process and, if applicable, determine limits in the ranges of operational parameters and / or recommendations that help to improve the desorption operation.