Proceso de inspección interna en línea en ductos de petróleo

Abstract

Los operadores de sistemas de transporte de hidrocarburos en campos petroleros necesitan conocer el estado e integridad de sus activos, para lo cual utilizan una amplia variedad de métodos para evaluar, inspeccionar y monitorear sus instalaciones. A fin de implementar un Sistema de Integridad de Ductos para gestionar las actividades mencionadas, se debe desarrollar el relevamiento de los ductos, por lo cual, previo a esta actividad se debe realizar la adecuación de las instalaciones para el pasaje de herramientas inteligentes de inspección interna, o cualquier otra metodología de Inspección que permita conocer el estado del ducto al momento del análisis. La implementación de una inspección interna en línea se centra en una serie de tareas concatenadas, que llevan a realizar una inspección conforme a los requisitos normativos, y que permita lograr el objetivo de determinar el estado y monitoreo de la totalidad del ducto de transporte de hidrocarburo al momento de la inspección. Estas tareas deben ser desarrolladas de acuerdo a un plan de manera secuencial y ordenada, que consta inicialmente de analizar los procesos contractuales y la adecuación de las instalaciones, continuando con las corridas de inspección interna o pasaje de la herramienta inteligente, y finalizando con la validación y aprobación de la carrera, dando como resultado corridas de herramientas exitosas en cada una de las inspecciones planificadas.

Operators of hydrocarbon transport systems in oil fields need to know the status and integrity of their assets, for which they use a wide variety of methods to evaluate, inspect and monitor their facilities. In order to implement a System Integrity for Pipelines to manage the aforementioned activities, the pipeline survey should be developed, so that, prior to this activity, the facilities for the passage of intelligent internal inspection tools must be adapted, or any other inspection methodology that allows to know the state of the pipeline at the time of analysis. The implementation of in-line inspection focuses on a series of linked tasks, which lead to an inspection according to the regulatory requirements, and which allows achieving the objective of determining the status and monitoring of the entire transport hydrocarbon pipeline at the time of inspection. These tasks must be developed according to a plan in a sequential and orderly, which consists initially of analyzing the contractual processes and the adequacy of the facilities, continuing with the in-line inspection runs or passage of the intelligent tool, and ending with the validation and career approval, resulting in successful tool runs in each of the planned inspections.