Evaluación de la exposición a sílice libre cristalina respirable en el área de corte de testigos, con ventilación exhaustiva, del proyecto cuprífero La Granja - Rio Tinto Minera Perú S.A.C.

Abstract

El presente trabajo de investigación está basado en el estudio sobre la exposición ocupacional a sílice libre cristalina, durante el año 2014 en el área de corte de testigos del Proyecto Cuprífero La Granja, Provincia de Chota, Departamento de Cajamarca. El objetivo principal del estudio fue evaluar la exposición ocupacional a sílice libre cristalina respirable de los trabajadores del área mencionada, la cual cuenta con un sistema de ventilación exhaustiva en cada una de las máquinas de corte; para ello se utilizó el método analítico de muestreo NIOSH 7500. Este trabajo nos permite determinar nivel de exposición a sílice libre cristalina respirable en base a un procedimiento estadístico que requiere un mínimo número de muestras para obtener un valor representativo de la exposición. La concentración promedio de las exposiciones personales a sílice cristalina tuvo un valor de 0.044 mg/m3; sin embargo, este valor difiere al verdadero valor de exposición de la población evaluada. Mediante métodos estadísticos se calculó los límites de confianza con un nivel de confianza de 95%, el cual contiene la verdadera exposición, la cual fue de 0.104 mg/m3 y se denomina Limite Superior de Confianza (UCL), el cual posteriormente se comparó con los límites de exposición ocupacional vigentes. Se determinó que la exposición a sílice cristalina de los trabajadores fue 2.41 veces el límite de exposición ocupacional (OEL); por lo que el sistema de ventilación exhaustivo presente no ofrece un control eficiente para la sílice cristalina generada en el área de corte de testigo del Proyecto Cuprífero La Granja. Palabra clave: exposición ocupacional, polvo de sílice, sílice cristalina respirable, polvo respirable, límite superior de confianza, sistema de control para polvo.

This research is based on the study of occupational exposure to free crystalline silica during 2014 in the area of court witnesses to the La Granja copper project, Province of Chota, Cajamarca. The main objective of the study was to evaluate occupational exposure to respirable crystalline silica free workers mentioned area, which has an exhaust ventilation system in each of the cutting machines; this analytical method for sampling NIOSH 7500. This work allows us to determine free level of exposure to respirable crystalline silica based on a statistical procedure that requires a minimum number of samples to obtain a representative value of the exposure was used. The average concentration of personal exposures to crystalline silica had a value of 0.044 mg/m3; however, this value is the true value of exposure of the population evaluated. Using statistical methods, confidence limits with a confidence level of 95%, which contains the true exposure, which was 0.104 mg/m3 and is called Upper Confidence Limit (UCL), which is then compared with calculated the current occupational exposure limits. It was determined that crystalline silica exposure for workers was 2.41 times the occupational exposure limit (OEL); so the exhaust ventilation system does not offer this efficient control for crystalline silica generated in the cutting area witnessed the La Granja copper project. Keyword: occupational exposure to silica dust, respirable crystalline silica, respirable dust, upper confidence limit, dust control system.