Conductos enterrados: comportamiento sísmico y recomendaciones de diseño

Abstract

La zona afectada por un sismo presenta situaciones de emergencia que deben ser resueltas rápidamente con la finalidad de reducir los posibles daños, por lo que debe garantizarse el adecuado funcionamiento post sismo de los sistemas de líneas vitales. El presente estudio se refiere al comportamiento de los conductos enterrados sujetos a los efectos de los sismos. Las amenazas que los sismos, representan para las tuberías son las referidas a las deformaciones permanentes como los deslizamientos, licuefacción, asentamientos y las deformaciones transitorias del suelo referidas a la propagación de la onda sísmica. Se describe los modos de falla que se han presentado en las tuberías continuas y segmentadas por la ocurrencia de los sismos. El estudio del comportamiento sísmico de las tuberías enterradas ha requerido plantear un modelo apropiado que represente la interacción suelo tubería, a partir del cual se han investigado las deformaciones en las tuberías continuas y segmentadas por la aplicación de las deformaciones permanentes y transitorias del suelo debidas a los efectos sísmicos. Se describe brevemente la metodología general para evaluar la vulnerabilidad sísmica de los sistemas de líneas vitales. Finalmente se dan recomendaciones para el diseño sísmico de las tuberías.

The area affected by an earthquake presents emergency situations that must resolved quickly in order to reduce potential damage, so you must ensure the proper functioning of post-earthquake lifeline systems. This paper describes the behavior of buried pipes subject to the effects of earthquakes. The hazards that earthquakes represents to the pipelines are those relating to permanent deformations such as landslides, liquefaction, settlement, and transient deformations usually refers to the seismic wave propagation. It describes the failure modes that have been presented, in continuous pipelines and segmented by the occurrence of earthquakes The study numerical seismic behavior of buried pipelines, required to take an appropriate model to represent soil pipe interaction, allowing to investigate the deformation in continuous and segmented pipelines by the application of transient and permanent deformations of the soil due to seismic effects. Briefly describes the general methodology for evaluate the seismic vulnerability of lifeline systems. Finally, it provides recommendations for seismic design of pipelines.