La cancelación de la medida especial de reposición provisional

Abstract

RESUMEN El presente trabajo de investigación tiene como objeto de estudio la cancelación de la medida especial de reposición provisional, la cual procede cuando se declara infundada a demanda de reposición laboral (Artículo 630 del Código Procesal Civil, y primer párrafo del artículo 38 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo - Ley N° 29497), o fundada la oposición (Párrafo in fine del artículo 637 del Código Procesal Civil).

Por otro lado, esta investigación ha tenido como principal objetivo determinar de qué manera la cancelación de la medida especial de reposición provisional sustentada en una sentencia desestimatoria sin la calidad de cosa juzgada, o en una resolución de primera nstancia que declara fundada la oposición afecta a los trabajadores. Para tal efecto, se aplicaron métodos y técnicas de investigación científica, así como métodos de nterpretación de textos normativos, los cuales ayudaron a arribar al siguiente resultado: La cancelación de la medida especial de reposición provisional sustentada en una sentencia desestimatoria sin la calidad de cosa juzgada, o en una resolución de primera nstancia que declara fundada la oposición afecta negativamente a la estabilidad jurídica, económica – laboral y emocional de los trabajadores. Este resultado es el basamento de a tesis que propone: Mantener vigente la medid de reposición provisional hasta que la esolución final adquiera autoridad de cosa juzgada. Por otra parte, cabe agregar que la figura de cancelación de la medida de reposición provisional contradice la ratio legis del artículo 55° de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, a cual tiene por finalidad que los trabajadores sean readmitidos en su puesto de trabajo durante el tiempo que dura el proceso de reposición laboral. Finalmente, y a modo de conclusión, evocó las palabras de Aníbal Quiroga León, cuando manifiesta que: Es un gran error transferir los conceptos de la medida cautelar de orden civil u otros a procesos judiciales que versan distintas materias. En otras palabras, y en concordancia con el objeto de estudio, es un desacierto jurídico pretender regular la medida especial de reposición provisional aplicando normas que rigen a las medidas cautelares de naturaleza civil.

ABSTRACT The present research has as aims of study the cancellation special measure provisional replacement which comes when it is declared unfounded the claim for reinstatement (Article 630 of the Civil Procedure Code, and first paragraph of Article 38 of the New Labour Procedure Act - Act No. 29497), or opposition founded (Last paragraph of Article 637 of the Civil Procedure Code).

For other part, this research had as main objective to determine of what way the cancellation of the special measure provisional replacement supported by a judgment dismissing without res judicata, or in an opposition resolution affects workers. For this purpose, methods and techniques applied scientific research, as well as methods of interpreting legal texts, which help to arrive at the following result: Cancellation of the special measure of provisional replacement supported by a judgment dismissing without res judicata, or in an opposition resolution adversely affects, economic legal stability - emotional labor and workers. This result is the foundation of the thesis proposes: To maintain the provisional replacement medid until final judgment becomes res judicata.

Moreover, it should be added that the figure of cancellation of provisional replacement contradicts the ratio legis of Article 55 of the New Labour Procedure Act, the which has as aims that workers will be reinstated in his job for the duration of the work process.

Finally, and mode of conclusion, He evoked the words of Aníbal Quiroga León, when it states that: It is a big mistake transferring concepts of a civil injunction or other judicial processes that deal different subjects. In other words, and in accordance with the object of study is a legal mistake attempting to regulate the special measure of provisional replacement rules applying to precautionary measures of a civil nature.