Criterios que determinan la inaplicación de la indemnización regulada en el artículo 621 del Código Procesal Civil en el segundo y tercer juzgado civil del distrito judicial de Cajamarca en los años 2015 – 2016

Abstract

La medida cautelar, por su propia naturaleza puede ser considerada una actividad riesgosa cuyo daño causado es lícito y legítimo; sin embargo, cuando ésta ha sido invocada abusando del derecho y de mala fe, elimina la legitimidad del daño y anula su permisión, por lo que es susceptible de un resarcimiento o indemnización. Dicho resarcimiento no se agota en la presentación o exigencia del pago de una contra cautela ni en la fijación de una multa, puesto que el daño sufrido a causa de su presentación no es únicamente público, sino y sobretodo, es privado; por lo que debe sustentarse una indemnización del mismo a título de responsabilidad civil extracontractual, habida cuenta que la calificación que realiza el juez de la referida medida no involucra un quiebre del nexo causal en la relación de causalidad establecida entre la solicitud maliciosa y el resultado lesivo a los derechos de demandado. Razón por la cual la presente tesis tiene como finalidad servir de base para determinar las causas de la ineficacia de la cláusula contenida en el artículo 621, última parte del primer párrafo del Código Procesal Civil, lo que coadyuvará con el desarrollo de los mecanismos para su implementación.

The injunction, by its very nature can be considered a risky activity whose damage is lawful and legitimate; however, when it has been invoked abusing the law and in bad faith, removes the legitimacy of the damage and voids your permission, so it is susceptible of redress or compensation. Such compensation does not end with the presentation or demand payment of a caution against or in setting a fine, since the damage suffered because of his presentation is not only public, but and above all, is private; so must be based compensation thereof by way of tort, given the rating made by the judge of that measure does not involve a break in the causal link established causation between malicious and harmful result request the rights of the defendant.