La responsabilidad civil de la función jurisdiccional y el derecho de resarcimiento de los perjudicados en los procesos de familia

Abstract

La presente investigación versa sobre la responsabilidad civil por los daños derivados de la función jurisdiccional, específicamente, en los procesos de familia en el Perú. Así, realizamos el análisis normativo y doctrinario del sistema de responsabilidad civil de la función jurisdiccional (artículo 139, inciso 7, de la Constitución Política del Perú; Ley n.° 24973, Ley que regula la indemnización por error judicial y detenciones arbitrarias; y artículos 509 a 518 del Código Procesal Civil), la descripción del tratamiento legal de esta institución jurídica en las legislaciones italiana, española, colombiana y ecuatoriana, y el análisis del derecho de resarcimiento de los perjudicados en los procesos de familia en el Perú, considerando la afectación de los principios generales del Derecho de Familia, en la casuística de la Oficina de Control de la Magistratura y del Tribunal Constitucional. Mediante el cumplimiento de estos objetivos específicos, determinamos si la regulación de la responsabilidad civil por los daños derivados de la función jurisdiccional garantiza el derecho de resarcimiento de los perjudicados en los procesos de familia en el Perú, el cual es nuestro objetivo general; y, además, brindamos recomendaciones como una alternativa de solución del problema planteado, las cuales beneficiarán a todos los perjudicados en los procesos de materias distintas a penal.

This research is about civil liability for damages derived from the jurisdictional function, specifically in family proceedings in Peru. For this, we have done the normative and doctrinal analysis of the civil liability system of the jurisdictional function (article 139, subsection 7, of the Political Constitution of Peru; Law n.° 24973, “Law that regulates compensation for judicial error and arbitrary detentions”; and articles 509 to 518 of the Civil Procedure Code), the description of the legal treatment of this legal institution in italian, spanish, colombian and ecuadorian legislation, and the analysis of the right to compensation for the injured in family proceedings in Peru, considering the effect on the general principles of Family Law, in the cases of the Office of Control of the Magistracy and the Constitutional Court. By meeting this specific objectives, we determine if the regulation of the civil liability for damages derived from the jurisdictional function guarantees the right to compensation for the injured in family proceedings in Peru, which is our general objective. In addition, we offer recommendations as an alternative solution to the problem raised, which will benefit all the injured in the processes of matters other than criminal.