Estudio cognitivo de la sátira en los ejemplares de la revista limeña Monos y Monadas de los años 1906, 1907 y 1910

Abstract

Evidencia las operaciones cognitivas presentes en la sátira de la revista Monos y Monadas, creaciones literarias con las que se critican o se aprueban los hechos políticos, culturales y los cambios sociales ocurridos en Lima en 1906, 1907 y 1910. Para ello se ha recopilado y se ha analizado desde el marco teórico de la Lingüística Cognitiva un conjunto de fragmentos textuales de la revista señalada. Las operaciones cognitivas de LA SÁTIRA en Monos y Monadas se analizan a partir de las teorías de Kövecses y Radden (2007), Ruiz de Mendoza (2007), Turner y Fauconnier (1995), Fauconnier y Turner (2003), Fauconnier (1997), Fauconnier (2005) y Ruiz de Mendoza (2009). Asimismo, se emplean los postulados literarios de la sátira y los postulados sociológicos de modernización y de cotidianeidad para que el análisis cognitivo no difiera de los estudios extralingüísticos de la realidad nacional en ese siglo. Los resultados confirman que la sátira en Monos y Monadas se interpreta mediante interacciones entre metáforas y metonimias conceptuales e integraciones conceptuales basadas en los dominios cognitivos y los espacios mentales de la cultura, de la modernización, de la cotidianeidad y de las dinámicas sociales en Lima, así como de la naturaleza gubernamental del Partido Civil y de las políticas públicas promovidas por esta agrupación de poder.