Las barreras internas a la exportación y su relación con el comportamiento interno exportador de las MYPES participantes del programa Ruta Exportadora, durante el 2021, en la región de Cajamarca

Abstract

La exportación es un componente crucial en el crecimiento económico y el desarrollo de las naciones, pero que implica barreras que inhabilitan su participación plena en la economía global. Cajamarca ha experimentado una serie de barreras internas a la exportación que han impacto en el comportamiento interno de los exportadores en los últimos diez años. El presente estudio busca determinar la relación entre las barreras internas a la exportación con el comportamiento interno exportador de las MYPES participantes del programa “Ruta Exportadora“, durante el 2021, en la región de Cajamarca. Para ello, se describió la relación existente entre las dimensiones de las barreras internas: barreras de información, funcionales y de marketing, con el comportamiento interno exportador de las MYPES. Usando una metodología mixta, de alcance correlacional descriptivo no experimental, se evaluó a 147 MYPES participantes de Ruta Exportadora, año 2021, aplicando un muestreo por conveniencia se encuestó a 20 empresarios y se entrevistó a 8 personas entre expertos y representantes de las empresas objeto de estudio. La técnica cuantitativa utilizada fue el análisis estadístico correlacional, determinado por el coeficiente de correlación de Pearson y, cualitativamente se realizó el análisis de contenido de las entrevistas y de fuentes primarias. Los resultados cuantitativos mostraron una correlación negativa, pues a mayor percepción de barreras internas, existe un menor comportamiento interno exportador. La profundización de los resultados cualitativos reveló que las distintas visiones de las MYPES sobre la percepción de las barreras variaban según el tamaño de la empresa, la industria y su comportamiento interno de exportación.

Exports are a crucial component in the economic growth and development of nations, but they involve barriers that disable their full participation in the global economy. Cajamarca has experienced a series of internal barriers to exporting that have impacted the internal behavior of exporters in the last ten years. This study seeks to determine the relationship between internal barriers to exporting and the internal export behavior of MSEs participating in the “Export Route“ program during 2021 in the Cajamarca region. For this purpose, the relationship between the dimensions of internal barriers: information, functional and marketing barriers, and the internal export behavior of the MSEs was described. Using a mixed methodology, with a non-experimental descriptive correlational scope, 147 MSEs participating in Ruta Exportadora, year 2021 were evaluated, applying a convenience sampling, 20 entrepreneurs were surveyed and 8 people were interviewed, including experts and representatives of the companies under study. The quantitative technique used was the correlational statistical analysis, determined by Pearson's correlation coefficient and, qualitatively, the content analysis of the interviews and primary sources was carried out. The quantitative results showed a negative correlation, since the higher the perception of internal barriers, the lower the internal export behavior. The qualitative results revealed that the different views of the MSEs on the perception of barriers varied according to the size of the company, the industry and their internal export behavior.