La categorización nominal del participio pasado español: nombres de entidad y de evento

Abstract

Aborda el estudio de los sustantivos de estructura participial del español, con especial atención al español de Lima, Perú, aunque no exclusivamente. A estos sustantivos derivados se les denomina 'nombres participiales'. Dentro de este conjunto, se encuentran 2 tipos de nominales: aquellos de designan entidades (nominales de persona y de objeto); y los que denotan, en cambio, situaciones (nominales de resultado y de evento): Sobre los últimos, se describen los nominales de resultado y los de evento, y se enfatiza en la formación de nominales eventivos con estructura participial. En general, se explica que todos estos nombres participiales reciben categoría gramatical en el curso de su derivación, en 'Estructura Morfológica' (Marantz 1993, 1997), o, de manera más general, en la sintaxis, a partir de una categoría vacía fonológicamente, pero que comporta la información gramatical de la categoría funcional 'n pequeña' (Adger 2003). Entre los nominales de situación, se describe la estructura morfosintáctica de los nombres que denotan resultados de acciones; eventos no agentivos; y eventos exclusivamente agentivos. La distinción entre todos estos se encuentra condicionada por la participación de alguna categoría funcional verbal que introduce o no agencia a las respectivas nominalizaciones (v-1 y v-2 de Marantz 1997).