Expediente Privado No. 9925-2010-0-1801-JR-CI-20 y Expediente Público No. 697034-2017

Abstract

El expediente que se desarrolla en el ámbito del derecho privado permite tener un mayor alcance respecto del contrato de compraventa y las diversas disposiciones que lo rigen, así como la importancia de los actos jurídicos celebrados por las partes previo a llevar su controversia a la vía judicial.

A modo de resumen, Inversiones Lexson S.A.C., en calidad de vendedor, y, DSR, en calidad de comprador, habían celebrado un contrato de compraventa con arras. Si bien el comprador entregó US$100,000.00 al vendedor (US$50,000.00 en arras y US$50,000.00 en parte de pago), no logró cumplir con el pago del precio restante en los plazos pactados. Por lo tanto, el vendedor resolvió el contrato y sólo devolvió S/15,000.00 al comprador, celebrando ambas partes un documento privado en donde se dejaba constancia de la devolución y el comprador renunciaba a reclamar cualquier concepto adicional.

Como consecuencia de lo antes señalado, el comprador interpuso demanda vía proceso abreviado por obligación de dar suma de dinero por US$95,000.00. En primera instancia se declara fundada en parte la demanda y se ordena al vendedor a devolver los US$50,000.00 que le fueron entregados en parte de pago restándole los S/15,000.00 ya devueltos. Frente a ello, el vendedor interpuso recurso de apelación. En segunda instancia, se declaró fundado el recurso de apelación y se revocó lo dispuesto en primera instancia, debido a que las partes habían celebrado un documento donde hacían concesiones recíprocas.