Análisis de la representación gráfica de la mitología del antiguo Perú en el cómic: Ayar, la leyenda de los inkas (2018)

Abstract

El objetivo de este trabajo de investigación es analizar las representaciones gráficas de referentes culturales mitológicos del antiguo Perú, preincas e incas, insertas en las ilustraciones del cómic peruano Ayar, la leyenda de los inkas (2018) y reconocer qué elementos componen su representación visual, en relación entre el cómic y las leyendas que lo inspiraron, así como los elementos visuales que fueron incorporados en el desarrollo de esta trama; siendo la presente una investigación que aporte al campo del conocimiento, dado que en éste, las imágenes desarrolladas tienen una correspondencia directa con las manifestaciones gráficas de las culturas prehispánicas del Perú, pero proponiendo una representación contemporánea de éstas.

Por ello, esta investigación plantea contrastar la representatividad visual de los personajes mitológicos del antiguo Perú, su cosmovisión, indumentaria y elementos simbólicos, entre otros detalles, hallados en manifestaciones de prevalencia histórica, así como expresiones gráficas precedentes en diversos formatos textiles, cerámicos, entre otros. Para tal fin, se ha revisado material pertinente sobre investigaciones que ahondan en este ámbito histórico-cultural y reinterpretaciones gráficas acerca de la mitología en el cómic. El enfoque a desarrollar en esta tesis es de modelo cualitativo, siguiendo un estudio descriptivo explicativo.

The objective of this research work is to analyze the graphic representations of mythological cultural references of ancient Peru, pre-Inca and Inca, inserted in the illustrations of the Peruvian comic Ayar, the legend of the inkas (2018) and to recognize what elements make up its visual representation, in relation between the comic and the legends that inspired it, as well as the visual elements that were incorporated in the development of this plot; being the present an investigation that contributes to the field of knowledge, since in this, the developed images have a direct correspondence with the graphic manifestations of the pre-Hispanic cultures of Peru, but proposing a contemporary representation of these.

For this reason, this research proposes to contrast the visual representation of the mythological characters of ancient Peru, their worldview, clothing and symbolic elements, among other details, found in manifestations of historical prevalence, as well as previous graphic expressions in various textile formats, ceramics, among others. others. To this end, relevant material on research that delve into this historical-cultural field and graphic reinterpretations of mythology in comics has been reviewed. The approach to be developed in this thesis is a qualitative model, following an explanatory descriptive study.