La morfología de los cuentos de hadas en los filmes del Studio Ghibli: El viaje de Chihiro y La tumba de las luciérnagas

Abstract

La presente tesis tuvo como propósito identificar las características morfológicas del cuento de hadas propuesto por Vladimir Propp (1928), El viaje de Chihiro (2001) de Hayao Miyazaki y La tumba de las luciérnagas de Isao Takahata (1988), ambas pertenecientes al Studio Ghibli, siendo las más representativas para los autores y del estudio de animación. Tuvo un enfoque cualitativo-descriptivo. Se analizaron, bajo las categorías, situaciones y personajes. Los resultados muestran que ambos filmes comparten las mismas categorías expuestas en la teoría. Pero, existen diferencias en cantidad y secuencia en la categoría Sucesiones y en categoría Personajes, el antagonista y el héroe se encuentran en constante evidencia a lo largo de todo el filme. Concluyendo, que los dos productos audiovisuales se basan en la morfología de los cuentos de hadas propuesta por Vladimir Propp, manteniendo una estructura similar y dinámica; incluso cuando la visión de los autores pueda ser opuesta. Resaltando que el protagonista resuelve sus propios conflictos u obstáculos sin la necesidad que un tercero intervenga directamente. Se recomienda investigar la morfología, elementos o características de otros filmes sobre cuentos de hadas, desarrollados dentro del Estudio Ghibli, que no han tenido similar reconocimiento a nivel mundial.

The present thesis had the purpose of identifying the morphological characteristics of the fairy tale proposed by Vladimir Propp (1928), The Journey of Chihiro (2001) by Hayao Miyazaki and The Tomb of the Fireflies by Isao Takahata (1988), both belonging to the Studio Ghibli, being the most representative for the authors and the animation studio. It had a qualitative-descriptive approach. They were analyzed, under the categories, situations and characters. The results show that both films share the same categories exposed in the theory. But there are differences in quantity and sequence in the category Successions and in the category Characters, the antagonist and the hero are in constant evidence throughout the film. In conclusion, the two audiovisual products are based on the morphology of fairy tales proposed by Vladimir Propp, maintaining a similar and dynamic structure; even though the vision of the authors may be opposite. It should be noted that the protagonist resolves his own conflicts or obstacles without the need for a third party to intervene directly. It is recommended to investigate the morphology, elements, or characteristics of other fairy tale films, developed within Studio Ghibli, which have not had similar recognition worldwide.