Asociación entre disfuncionalidad familiar y el síndrome de sobrecarga del cuidador en cuidadores informales familiares de pacientes pediátricos con cáncer en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas en el periodo 2018 - 2019

Abstract

Objetivo: Determinar la asociación entre el Síndrome del Cuidador en cuidadores informales de pacientes pediátricos con cáncer y Funcionalidad Familiar en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) 2018-2019

Métodos: Estudio observacional transversal y analítico. Los cuidadores fueron seleccionados por características del paciente pediátrico y los datos de cuidadores en base a cuestionarios y escalas validadas.

Resultados: Se entrevistaron a 204 cuidadores en el INEN durante el período 2018-2019, donde el perfil más común fue: mujer (75.0%) de 35 años, nacida fuera de Lima en el 56.86%, madre del niño en 72.06% de los casos de una familia nuclear (57.43%). El perfil del paciente fue varón en 62.75% con una edad promedio de 8 años y con un tiempo de diagnóstico de 14.5 semanas siendo la patología principal Leucemia Linfática Aguda (51.96%). Se encontró presencia de sobrecarga, disfuncionalidad familiar, depresión y ansiedad, en el 66.67%, 67.16%, 72.06% y 73.53% de los cuidadores, respectivamente. Finalmente, se encontró asociación estadísticamente significativa en las variables de Disfunción familiar (DF) y el síndrome de sobrecarga del cuidador (SSC) ajustadas por sexo, edad y estado civil del cuidador, modo de asumir el cargo, depresión y servicio donde se encontraba el paciente. Se encontró un 35% mayor probabilidad de desarrollar SSC (IC 95%: 1.03-1.77) para disfunción leve; 43% para moderada (IC 95%: 1.09-1.87) y 70% para severa (IC 95%: 1.15-2.12); y 40% para depresión (IC 95%: 1.03-1.91).,

Conclusiones: Se encontró asociación entre los cuidadores con disfuncionalidad familiar y síndrome de Sobrecarga del cuidador y que la disfuncionalidad familiar aumenta la probabilidad de presentar el SSC en sus distintos niveles.

Objective: Stablish the association between The Informal Caregiver Burnout Syndrome of pediatric patients with cancer and family dysfunction in Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) periods 2018-2019

Methods: Observational analytic study. Caregivers were selected by the pediatric patient characteristics and the caregivers’ data were based in questionnaires and validated scales.

Results: 204 caregivers were intervened in the INEN during the period 2018-2019, where the caregiver profile was woman (75.0%) 34.93 years old, from outside the capital in 56.86%, and mother of the patient in 72.06% of the cases and from nuclear family (57.43%). The 61.27% assumed this role by their own initiative. About the patient profile we found boy in 62.75% and with mean 8 years old and with diagnostic time of 14.5 weeks with Acute lymphatic Leukemia as main pathology (51.96%) mainly from hospitalization service in 55.88%. We found the presence of the Burnout syndrome, family dysfunctionality (FD), depression and anxiety in the 66.67%, 67.16%, 72.06% y 73.53% respectively. Finally, statistically significance association was found between the variables of Family dysfunction and caregivers’ burnout syndrome, adjusted to patient’s service of origin, caregiver’s sex, age, and marital status, how the caregiver charge was assumed and depressive symptoms.. It was found a 35% more probability of of presenting the Caregiver Burnout Syndrome (IC 95%: 1.03-1.77) for mild family disfunction; 43% per moderate (IC 95%: 1.09-1.87) and 70% for severe (IC 95%: 1.15-2.12) and also 40% for depression (IC 95%: 1.03-1.91).

Conclusions: We found association between caregivers with family dysfunctionality and the Caregiver Burnout Syndrome, FD increases the probability of having the burnout syndrome in its different levels.