Efecto del acetato de prednisolona comparado con la fluorometalona en la elevación de la presión intraocular en pacientes post operados de pterigión

Abstract

Objetivo: Demostrar si la tasa de elevación de la presión intraocular del acetato de prednisolona al 1% es mayor a la tasa de elevación de la presión intraocular de la fluorometalona al 0.1% en pacientes post operados de pterigion. Material y Métodos: Se llevó a cabo un estudio de tipo prospectivo, longitudinal, ensayo clínico pragmático. La población de estudio estuvo constituida por 120 pacientes post operados de pterigion según los criterios de inclusión y exclusión establecidos, y distribuidos de manera aleatoria simple en dos grupos: 60 usuarios de acetato de prednisolona y 60 usuarios de fluorometalona; se calculó el riesgo relativo y la prueba chi cuadrado. Resultados: Las características de los pacientes incluyeron una edad promedio de 46 años, siendo la mayoría mujeres: 56.6% (68/120). No se apreciaron diferencias significativas respecto a las variables diabetes mellitus y miopía entre los pacientes de ambos grupos de estudio (p>0.05). La incidencia de hipertensión ocular en pacientes post operados de pterigion tratados con acetato de prednisolona al 1% por vía tópica fue de 19/60 = 32%; la incidencia de hipertensión ocular en pacientes post operados de pterigion tratados con fluorometalona al 0.1% por vía tópica fue de 9/60 = 15%; el uso de acetato de prednisolona al 1% incrementa el riesgo de desarrollar hipertensión ocular en 1.13 veces más (p<0.05), respecto al uso de fluorometalona al 0.1%. Conclusiones: El uso de acetato de prednisolona al 1% incrementa el riesgo de hipertensión ocular en post operados de pterigion comparado con el uso de fluorometalona al 0.1%.

Objective: Demonstrate whether the rate of elevation of intraocular pressure of prednisolone acetate 1% is greater than the rate of elevation of intraocular pressure of fluoromethalone 0.1% in post-operated pterygium patients. Material and Methods: A prospective, longitudinal, pragmatic clinical trial was carried out. The study population consisted of 120 post-operated pterygium patients according to the established inclusion and exclusion criteria, and distributed in a simple random manner into two groups: 60 prednisolone acetate users and 60 fluoromethalone users; the relative risk and the chi square test were calculated. Results: The characteristics of the patients included an average age of 46 years, the majority being women: 56.6% (68/120). There were no significant differences regarding the variables diabetes mellitus and myopia between the patients in both study groups (p> 0.05). The incidence of ocular hypertension in post-operated pterygium patients treated with 1% prednisolone acetate topically was 19/60 = 32%; the incidence of ocular hypertension in post-operated pterygium patients treated with 0.1% fluoromethalone topically was 9/60 = 15%; The use of 1% prednisolone acetate increases the risk of developing ocular hypertension by 1.13 times more (p <0.05), compared to the use of 0.1% fluoromethalone. Conclusions: The use of 1% prednisolone acetate increases the risk of ocular hypertension in post-operated pterygium compared to the use of 0.1% fluoromethalone.