Verruga vulgar asociada a pacientes con dermatitis atópica

Abstract

Demostrar si existe asociación de la verruga vulgar con dermatitis atópica en pacientes menores a 17 años en el periodo abril 2019 a marzo 2020. Material y método: Se realizó un estudio, observacional, retrospectivo, transversal y analítico, que evaluó 136 pacientes, menores de 17 años del servicio de dermatología, con o sin presencia de dermatitis atópica y verruga vulgar. Se tomaron los datos de las historias clínicas de los pacientes atendidos entre el periodo del 2019 y 2020, teniendo en cuenta los criterios de inclusión y exclusión para este estudio. Con los datos completos se procedió a su respectivo análisis se utilizó la prueba estadística de Chi cuadrado para las variables cuantitativas, y para las variantes cualitativa la prueba de T de Student, los resultados se consideraron significativos si valor de p fue menor o igual a 0.05 y por ser un estudio de tipo transversal se obtuvo la razón de prevalencia para estas variables. Resultados: Se encontró que del total de pacientes con dermatitis atópica (84.6%; n=115), el 52,2% (n=71) presentaron verruga vulgar y en el 32,4% (n=44) no estuvo presente. Del total de pacientes sin dermatitis atópica (15.4%; n=21) el 14.7% (n=20) presentaron verruga vulgar y en el 0.7% (n=1) no estuvo presente. Por medio del análisis bivariado se evidencio que la dermatitis atópica tiene asociación con verruga vulgar. (Razón de prevalencia %= 64.8; IC 95%: 54.5%-77.1%; p=0.003). Conclusión: La verruga vulgar se asocia a dermatitis atópica en pacientes menores de 17 años.

To demonstrate whether there is an association between verruca vulgaris and atopic dermatitis in patients under 17 years of age in the period April 2019 to March 2020. Methods: An observational, prospective, cross-sectional, analytical and retrospective study was carried out to evaluate 136 patients under 17 years of age in the dermatology department, with or without the presence of atopic dermatitis and verruca vulgaris. Data were taken from the clinical records of patients seen between 2019 and 2020, taking into account the inclusion and exclusion criteria for this study. The Chi-square test was used for quantitative variables and the Student's t-test for qualitative variables. The results were considered significant if the p-value was less than or equal to 0.05 and, as this was a cross-sectional study, the prevalence ratio for these variables was obtained. Results: Of the total number of patients with atopic dermatitis (84.6%; n=115), 52.2% (n=71) had verruca vulgaris and 32.4% (n=44) did not. Of the total number of patients without atopic dermatitis (15.4%; n=21) 14.7% (n=20) had verruca vulgaris and 0.7% (n=1) did not. Bivariate analysis showed that atopic dermatitis was associated with verruca vulgaris. (Prevalence ratio %= 64.8; 95% CI: 54.5%-77.1%; p=0.003). Conclusion: Verruca vulgaris is associated with atopic dermatitis in patients younger than 17 years.