Prevalencia y asociación entre la dependencia funcional y síntomas depresivos en el adulto mayor de un centro público de atención residencial geronto-geriátrico de Lima-Perú

Abstract

Introducción: Los adultos mayores institucionalizados (AMI), constituyen una población vulnerable porque pierden autonomía al adaptarse a un nuevo ambiente lo cual predispone la aparición de síntomas depresivos y dependencia funcional. El objetivo del estudio es determinar la asociación entre síntomas depresivos y funcionalidad en esta población. Materiales y Métodos: Estudio transversal analítico con la aplicación de instrumentos estandarizados para evaluar síntomas depresivos (Escala de depresión geriátrica de Yesavage) y dependencia funcional para actividades básicas de la vida diaria (Índice de Barthel) y la extracción de datos de historias clínicas en un Centro Geronto-Geriátrico en Lima- Perú durante Febrero- Abril del 2013. Resultados: 153 AMI fueron enrolados con una media de 80,8 ±7,3 años a predominio masculino, solteros, y de bajo nivel educativo. El 47,1% tenía algún grado dependencia funcional y el 62,1% algún síntoma depresivo. El coeficiente de Spearman entre los puntajes de Yesavage y Barthel mostró con una correlación negativa no significativa (-0,14, p=0,08). En el análisis de regresión lineal multivariado las covariables educación secundaria (p<0,01), hipertensión arterial (p<0,01), y dependencia funcional escasa (p=0,01) estuvieron asociadas a un mayor puntaje de sintomatología depresiva. Conclusiones: Existe asociación significativa entre los síntomas depresivos y dependencia funcional. Por ello, la identificación precoz de la dependencia funcional escasa en los AMI debe ser considerada como un indicador evitar la aparición de síntomas depresivos.

Introduction: Institutionalized Elderly (IE) constitute a vulnerable population because they lose their autonomy to adapt to a new environment which predisposes the onset of depressive symptoms and functional dependency. The aim of the study is determine the relationship between depressive symptoms and functional dependency in public old age homes. Materials and Methods: Analytical cross- sectional study using standardized scales to evaluate depressive symptoms (Yesavague’s Geriatric Depression Scale) and functional dependency on activities of daily living (Barthel Scale) and extracting data manually from medical records in a Gerontological- Geriatric Center in Lima Peru from February to April, 2013. Results: 153 IE were enrolled in the study with a mean age of 80.8, +/- 7.3 years. They were predominantly men, single and with low educational level, 47.1% had some degree of functional dependency and 62.09% some symptom of depression. The Spearman coefficient between Yesavage and Barthel illustrated non-significant negative correlation (-0.14, p=0.08). In the multivariate linear regression analysis, the covariates secondary education (<0.01), arterial hypertension (p<0.01) and functional dependency (p=0.01) were associated with a higher score of depressive symptoms. Conclusions: There is a significant association between depressive symptoms and functional dependency. Thus, the early identification of low functional dependency in IE should be considered as an early indicator to avoid depressive symptoms.