Bibliographic citations
This is an automatically generated citacion. Modify it if you see fit
Gomez, F., (2012). Técnicas de traducción para los grupos nominales complejos en el manual Celf-4 Spanish [Universidad César Vallejo]. https://hdl.handle.net/20.500.12692/143722
Gomez, F., Técnicas de traducción para los grupos nominales complejos en el manual Celf-4 Spanish []. PE: Universidad César Vallejo; 2012. https://hdl.handle.net/20.500.12692/143722
@misc{renati/1561067,
title = "Técnicas de traducción para los grupos nominales complejos en el manual Celf-4 Spanish",
author = "Gomez Palomino, Fiorella Ines",
publisher = "Universidad César Vallejo",
year = "2012"
}
Title: Técnicas de traducción para los grupos nominales complejos en el manual Celf-4 Spanish
Authors(s): Gomez Palomino, Fiorella Ines
Advisor(s): Lévano Castro, Sofía
OCDE field: https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
Issue Date: 2012
Institution: Universidad César Vallejo
Abstract: Este trabajo de investigación tiene como objetivo mostrar que la aplicación de
técnicas en la traducción de grupos nominales complejos del manual CELF-4
Spanish al español en el área de psicología clínica ayuda indudablemente a todos
los traductores que se encargan de realizar traducciones de esta índole. El texto
de psicología clínica está considerado como un texto científico y de pertenecer al
campo de las ciencias sociales. La psicología clínica se encarga del estudio del
comportamiento anómalo o trastorno que tiene la persona. Los textos del campo
de la psicología clínica poseen términos científicos que son muy complejos, por
eso, no solo es necesario que el traductor conozca el idioma sino también la
terminología. Por los motivos ya mencionados, se considera que es importante
conocer la terminología de un texto científico e identificar los grupos nominales
complejos, ya que, es fundamental para realizar una traducción de mejor calidad.
Link to repository: https://hdl.handle.net/20.500.12692/143722
Discipline: Traducción e Interpretación
Grade or title grantor: Universidad César Vallejo. Facultad de Derecho y Humanidades
Grade or title: Licenciada en Traducción e Interpretación
Register date: 18-Jun-2024
This item is licensed under a Creative Commons License