Look-up in Google Scholar
Title: Desnaturalización jurídica de las comunidades campesinas por transferencia de alícuotas de los terrenos comunales: Estudio realizado en la comunidad campesina de Ayamarca Pumamarca – Cusco, 2021
OCDE field: https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.01
Issue Date: 19-Aug-2024
Institution: Universidad Andina del Cusco
Abstract: El presente trabajo tiene como objetivo evidenciar que la desnaturalización jurídica de las comunidades campesinas se expresa en la transferencia de alícuotas de sus terrenos comunales, tomando como referencia a la comunidad campesina de Ayamarca Pumamarca ubicada en el distrito de San Sebastián provincia y departamento de Cusco, en el año 2021. Asimismo, busca concientizar y alertar a las instituciones correspondientes, así como a la sociedad en general, puesto que, desde ya hace varios años se transfieren alícuotas en los terrenos de esta comunidad, a favor de personas ajenas a la comunidad campesina e incluso a personas jurídicas que jamás podrán tener la calidad de comuneros. En ese contexto, se evaluó el impacto que dichas transferencias han generado en el interior y exterior de la comunidad, provocando su desnaturalización jurídica, sin embargo para entender la afectación a la naturaleza jurídica de las comunidades campesinas nos remitimos al Art. 2° de la Ley General de Comunidades Campesinas - Ley N° 24656, que señala que “las comunidades campesinas son familias integradas por vínculos culturales, tradiciones que se plasman en el trabajo comunal, todo ello sobre un territorio común”. Es de resaltar que en la actualidad la partida registral de la comunidad campesina de Ayamarca Pumamarca consta de más de seis mil asientos, donde se verifica que al día se constituyen e inscriben en promedio más de una transferencia de este tipo. La investigación empleó entrevistas realizadas a la directiva comunal, validándose las hipótesis evidenciándose en los resultados. En consecuencia, la investigación resalta que la comunidad campesina de Ayamarca Pumamarca se viene desnaturalizando jurídicamente por las transferencias de alícuotas, toda vez que las familias y comuneros que la integraban ha disminuido con los años, las tradiciones se vienen perdiendo cada vez más y el territorio está dejando de pertenecer poco a poco a la comunidad campesina.

The objective of this work is to show that the legal denaturalization of peasant communities is expressed in the transfer of aliquots of their communal lands, taking as reference the peasant community of Ayamarca Pumamarca located in the district of San Sebastián, province and department of Cusco, in 2021. Likewise, it seeks to raise awareness and alert the corresponding institutions, as well as society in general, since, for several years now, aliquots have been transferred on the land of this community, in favor of people outside the peasant community and even to people legal entities that will never be able to have the quality of community members. In this context, the impact that these transfers have generated inside and outside the community was evaluated, causing its legal denaturalization. However, to understand the impact on the legal nature of the peasant communities, we refer to Art. 2 of the General Law of Peasant Communities - Law No. 24656, which states that "peasant communities are families made up of cultural ties, traditions that are reflected in communal work, all on a common territory." It is worth highlighting that currently the registry of the peasant community of Ayamarca Pumamarca consists of more than six thousand entries, where it is verified that on average more than one transfer of this type is constituted and registered per day. The research used interviews with the community directors, validating the hypotheses and showing them in the results. Consequently, the investigation highlights that the peasant community of Ayamarca Pumamarca has been legally denatured by the transfers of aliquots, since the families and community members that made up it have decreased over the years, traditions are increasingly being lost and the territory is gradually ceasing to belong to the peasant community.
Discipline: Derecho Registral y Notarial
Grade or title grantor: Universidad Andina del Cusco. Escuela de Pos Grado
Grade or title: Maestra en Derecho Registral y Notarial
Juror: Diaz Torres, José Hildebrando; Livia Robalino , Wilma Yecela; Castro Cuba Barineza, Isaac Enrique; Flores Medina, Miluska
Register date: 13-Dec-2024



This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons