Look-up in Google Scholar
Title: Errores de interpretación de los discursos finales en el Miss Universo 2015; 2016 y 2017, Piura 2022
Advisor(s): Vargas Torres, Esdras Joel
OCDE field: https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01
Issue Date: 2022
Institution: Universidad César Vallejo
Abstract: El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo general: analizar los errores en la interpretación de los discursos finales de las ediciones 2015,2016 y 2017 del Miss Universo; además de contar con una investigación de tipo básica con diseño no experimental y su enfoque es cuantitativo. La población fue de 24 interpretaciones de los discursos finales de las ediciones 2015, 2016 y 2017 del Miss Universo y la muestra de 10 interpretaciones de los discursos finales de las ediciones 2015, 2016 y 2017 del Miss Universo. La técnica empleada para esta tesis fue la observación y los instrumentos utilizados fueron la ficha de transcripción y la lista de cotejo. Los resultados arrojaron que en el año 2015 se cometieron 5 errores de omisión, 3 de adición y 7 de sustitución; en el año 2016 se cometieron 7 errores de omisión, 7 de adición y 11 de sustitución; y por último en el año 2017 se cometieron 1 error de omisión, 0 errores de adición y 3 errores de sustitución. Se concluyó que estos errores ocurridos durante las interpretaciones de las ediciones 2015, 2016 y 2017 influyeron negativamente desde el punto de vista académico.
Discipline: Traducción e Interpretación
Grade or title grantor: Universidad César Vallejo. Facultad de Derecho y Humanidades
Grade or title: Licenciado en Traducción e Interpretación
Juror: Ventura Bravo, Ernesto Elias; Gonzales Rojas, Miguel; Torres Vargas, Esdras Joel
Register date: 8-May-2023



This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons