Skip navigation
English
English
Spanish
Navigate
Communities
& Collections
Author
Advisor
Title
Subject
OCDE subject
Issue Date
Access rights
Research work type
Academic level
Academic program
Academic program code
Institution
Document type
About Renati
Legal
Search and export manual
Common Pickup Mistakes
File restriction in DSpace
Entry of jobs in virtual spaces
Frequent questions
Help
Login
Administrators
Indicators
Reports
Harvester
News
Advanced Search
Home
Browsing by Subject Calidad de traducción
Jump to:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
or enter first few letters:
Sort by:
title
issue date
submit date
In order:
Ascending
Descending
Results/Page
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Authors/Record:
All
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Showing results 1 to 8 of 8
Análisis de la calidad de traducción al inglés de la web de noticias "ANDINA", Piura, 2023
Peña Finaflor, Ruth Esther
;
Pulache More, Franchesca Alely
Asesorado por
Mariño Zegarra, Angela Pamela
;
Miranda Castillo, Paola
2023
Universidad César Vallejo
Calidad de traducción
;
Textos informativos
;
Página web
La calidad de la traducción y la satisfacción del cliente en una consultoría de investigación, Lima, 2023
Degollar Villarreal, Angelo Hebert
;
De La Cruz Consuelo, Jose Carlos
Asesorado por
Gálvez Nores, Betty Maritza
2023
Universidad César Vallejo
Calidad de traducción
;
Servicio al cliente
;
Satisfacción del cliente
Evaluación de la traducción de los referentes culturales presentes en la película doblada «Tadeo, el explorador perdido» Piura 2019
Vega Castro, Claudia Sofía
Asesorado por
Lalupú Valladolid, José Humberto
2020
Universidad César Vallejo
Traducción e interpretación - Técnica
;
Referentes culturales
;
Calidad de traducción
Limitaciones en la aplicación de la técnica de la explicitación en la traducción del inglés al español en la novela “Heart of darkness” del autor Joseph Conrad, traducida por el mexicano Sergio Pitol
Barrientos Aguilar, Alice Eliane
;
Miranda Castillo, Paola
Asesorado por
Viera Moran, Silvia
2011
Universidad César Vallejo
Técnica de la Explicitación
;
Calidad de traducción
;
Pérdida semántica y redundancia
Nivel de calidad en la traducción de estados financieros del español al inglés en egresados 2017 de una universidad privada de Lima Norte, 2018
Yerren Ynoñan, Lutgarda Esperanza
Asesorado por
Gálvez Nores, Betty Maritza
2018
Universidad César Vallejo
Calidad de traducción
;
Parámetros de sentido
;
Parámetros de redacción
;
Parámetros a caballo entre el texto origen y el texto meta
La percepción de la ergonomía y su relación con la calidad de la traducción por parte de traductores profesionales, Lima, 2024
Julca Flores, Lesdy Odalis
;
Sotelo Huamani, Fernando Gonzalo
Asesorado por
Gil Lang, Leonardo Alberto
2024
Universidad César Vallejo
Ergonomía
;
Calidad de traducción
;
Trabajo remoto
Reconocimiento de sintagmas nominales y la calidad de su traducción en el artículo técnico “Features of 3 Circuit Protection Devices” realizada por los traductores nóveles de la UCV, 2016
Martínez Meza, Silvana Wendolyn
Asesorado por
Anchante Terán, Sally Brigite
;
Lau López, Silvia
;
Llontop Castillo, María Del Carmen
2016
Universidad César Vallejo
Sintagmas nominales
;
Calidad de traducción
;
Núcleo
;
Traducción
El síndrome del desgaste profesional y la calidad de traducción en los egresados de la carrera de traducción e interpretación de la Ucv sede Lima Norte 2016-II Y 2017-I, Lima 2018
Huamán Vásquez, Laura Catherine
Asesorado por
Cornejo Sánchez, Jesús Fernando
2018
Universidad César Vallejo
Síndrome de desgaste profesional
;
Calidad de traducción
;
Cansancio emocional
;
Despersonalización
;
Realización personal