Skip navigation
Castellano
Inglés
Castellano
Navegar
Comunidades
Autor
Asesor
Título
Materias
Materias OCDE
Fecha Publicación
Tipo de acceso
Tipo de trabajo de investigación
Nivel académico
Programa académico
Código de programa académico
Institucion
Tipo de documento
Sobre Renati
Normativas
Manual de búsqueda y exportación
Errores comunes de recolección
Restricción de archivos en DSpace
Ingreso de trabajos en espacios virtuales
Preguntas frecuentes
Ayuda
Ingresar
Administradores
Indicadores
Reportes
Recolector
Noticias
Búsqueda avanzada
Página de inicio
Buscar por Asesor Ramírez Medina, Blanca Elisa
Ir a:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
O introducir las primeras letras:
Ordenar por:
Título
Fecha de publicación
Fecha de envío
En orden:
Ascendente
Descendente
Resultados por página
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Autor/Registro:
Todo
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Mostrando resultados 1 a 14 de 14
Análisis de elementos culturales en la traducción inversa español-inglés del texto turístico experiencias exitosas, turismo rural comunitario Perú, Chiclayo – 2019
Alarcón Cespedes, Yeny Lizeth
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Cultura
;
Traducción
;
Texto turístico
;
Elementos culturales
;
Análisis
Análisis del trasvase interlingüístico de la metáfora en la traducción directa de la obra literaria ‘El Retrato de Dorian Gray’ - Chiclayo, 2018
Mego Vásquez, Juan Carlos
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2018
Universidad César Vallejo
Metáfora
;
Traducción
;
Texto Literario
Análisis del trasvase interlingüístico de la metáfora en la traducción directa de la obra literaria ‘El Retrato de Dorian Gray’ - Chiclayo, 2018
Mego Vásquez, Juan Carlos
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2018
Universidad César Vallejo
Metáfora
;
Traducción
;
Texto literario
Errores lingüísticos en la traducción directa del libro “The Old Man and the Sea” por Lino Novas Calvo, Chiclayo - 2019
Chapoñán Pantaleón, María Giovanna
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Traducción e interpretación
;
Traducciones
Errores semánticos en la traducción español - inglés de las cartas de los restaurantes más renombrados de Chiclayo 2019
Goicochea Tarrillo, Flormira
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Traducción e interpretación - Técnica
;
Lengua española - Errores de uso
Estudio comparativo entre la traducción del doblaje y subtitulación de la película “Avengers: Endgame”
Seminario Guillermo, Pablo
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2020
Universidad César Vallejo
Traductores - Perú
;
Subtitulación
;
Películas cinematográficas -- Doblaje
;
Películas cinematográficas -- Subtitulado
Nivel de calidad de la traducción en los abstracts de las tesis de administración de la Universidad César Vallejo
Pampa Arbañil, Susy Verónika
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Traducción
;
Traducción e interpretación
;
Resúmenes - Traducciones
El principio de pentatlón en el doblaje del inglés al español de las canciones de la película Tierra de Osos
Ocaña Suárez, Lety Adalmary
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2020
Universidad César Vallejo
Traducción audiovisual
;
Películas cinematográficas
;
Traducción e interpretación
Programa basado en la App Chick - francés para el aprendizaje de vocabulario en niños de cinco años de edad, Chiclayo
Reyes Angulo, Katherine Elizabeth
Asesorado por
Lloclla Gonzales, Herry
;
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2020
Universidad César Vallejo
Aprendizaje de vocabulario
;
Aprendizaje móvil
;
App Chick
Programa de videos didácticos en la expresión y comprensión oral del inglés con estudiantes de primero de secundaria de Monsefú
García Segura, Ana María
;
Segura Ojeda, Leydy Gloria
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Comprensión y expresión oral
;
Videos didácticos
;
Aprendizaje significativo
;
Adquisición
Programa videos youtube para desarrollar la comprensión oral (speaking) con estudiantes de secundaria en la Institución Educativa San Miguel – Cajamarca
Aguinaga Lluen, Javier Alonso
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Aprendizaje (Educación secundaria) - Metodología
;
Expresión oral
;
Comunicación - Innovaciones tecnológicas
Sobrecargas estilísticas en la traducción del cuento “El príncipe de mis sueños” escrito por Lisa Kleypas, Chiclayo-2019
Montaño Santisteban, Anita Belen
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Estilística
;
Traducción
;
Texto literario
Técnicas de traducción aplicadas en la subtitulación de la película Daddy Day Care – Chiclayo, 2018
Anicama Cervera, Meiry Rosa
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Películas cinematográficas - Subtitulado
;
Películas cinematográficas -- Doblaje
;
Traducción
Técnicas de traducción inversa del español - inglés de los folletos turísticos de Cajamarca, La Libertad y Lambayeque emitidos por Promperu
Guerrero Altamirano, Lucía
Asesorado por
Ramírez Medina, Blanca Elisa
2019
Universidad César Vallejo
Traducción e interpretación - Técnicas
;
Folletos turísticos
;
Traducción e interpretación