Skip navigation
English
English
Spanish
Navigate
Communities
& Collections
Author
Advisor
Title
Subject
OCDE subject
Issue Date
Access rights
Research work type
Academic level
Academic program
Academic program code
Institution
Document type
About Renati
Legal
Search and export manual
Common Pickup Mistakes
File restriction in DSpace
Entry of jobs in virtual spaces
Frequent questions
Help
Login
Administrators
Indicators
Reports
Harvester
News
Advanced Search
Home
Browsing by Advisor Ríos Valero, Laura Lisset
Jump to:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
or enter first few letters:
Sort by:
title
issue date
submit date
In order:
Ascending
Descending
Results/Page
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
Authors/Record:
All
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Showing results 1 to 13 of 13
Análisis de grupos nominales complejos presentes en la traducción de manuales de cámaras fotográficas del inglés al español, 2015
Huatuco Caballero, Katty Milagros
Asesorado por
Calero Moscol, Carmen Rosa
;
Ríos Valero, Laura Lisset
2015
Universidad César Vallejo
Grupos nominales complejos
;
Traducción
;
Grupos nominales lexicalizados
Análisis del léxico especializado en la traducción de textos de psicología conductual del Inglés al español, 2015
Pachas Soto, Anghella Evelyn
Asesorado por
Calero Moscol, Carmen Rosa
;
Ríos Valero, Laura Lisset
2015
Universidad César Vallejo
Léxico especializado
;
Formación de términos
;
Traducción especializada
;
Psicología conductual
Las competencias instrumentales de los traductores colegiados certificados del inglés al español en Miraflores, Lima 2018
Rivera Cajas, July Katya
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
2018
Universidad César Vallejo
Competencia Instrumental
;
Miraflores
;
Conocimientos de Recursos
;
Dominio de Procedimientos de Consulta
Demanda de servicios de localización en los estudios de traducción en Lima centro, 2016
Huamaní Medina, Juana Judith
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
2016
Universidad César Vallejo
Servicio de localización
;
Estudios de traducción
;
Traducción
Demanda del mercado laboral de interpretación en Lima Metropolitana, 2015
Flores De la Cruz, Yanett Virginia
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
;
Calero Moscol, Carmen Rosa
2015
Universidad César Vallejo
Demanda
;
Mercado laboral
;
Interpretación
Elaboración de un glosario terminológico inglés – español para textos farmacológicos en Lima, 2017
Malpartida Alviar, Sandra Milagros
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
;
Calero Moscol, Carmen Rosa
2017
Universidad César Vallejo
Elaboración de glosario
;
Términos
;
Textos farmacológicos
Estrategias de comprensión lectora y reformulación en la traducción del manual de certificación 2012 del inglés al español en egresados de la UCV, Lima, 2018
Polo Chiappe, Angelica Betsabeth
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
2018
Universidad César Vallejo
Estrategias Metacognitivas
;
Estrategias Cognitivas
;
Reformulación
;
Fidelidad
;
Aceptabilidad
La labor del traductor e intérprete en los servicios públicos del Estado peruano, Lima, 2018
Valencia Bustamante, Nair Miselit
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
2018
Universidad César Vallejo
Traductor
;
Interprete
;
Servicios Públicos
;
Estado Peruano
;
Labor
El lenguaje médico de cirugía de órganos intraabdominales en la traducción de la revista «Cochrane Library» del inglés al español, Lima, 2018
Sánchez Huamán, Cynthia Irene
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
2018
Universidad César Vallejo
Lenguaje Médico
;
Cirugía de Órganos Intraabdominales
;
Nivel Léxico-Terminológico
;
Nivel Morfosintáctico
Nivel de competencia traductora en egresados de traducción y egresados bilingües de otras profesiones, Lima 2017
Montoya Sotero, Jason Andre
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
;
Calero Moscol, Carmen Rosa
2017
Universidad César Vallejo
Competencias educativas
;
Estudiantes - Perfil profesional
;
Traducción e interpretación
Preparación y documentación previa a la interpretación de conferencia en Lima, 2015
Valles Lozano, Cynthia Patricia
Asesorado por
Calero Moscol, Carmen Rosa
;
Ríos Valero, Laura Lisset
2015
Universidad César Vallejo
Documentación previa
;
Interpretación de Conferencia
;
Intérpretes
“Técnica de transposición en la traducción de los anuncios publicitarios de la marca Apple del inglés al español, 2015”
Valverde Contreras, Maria Claudia
Asesorado por
Calero Moscol, Carmen Rosa
;
Ríos Valero, Laura Lisset
2015
Universidad César Vallejo
Técnica de transposición
;
Traducción publicitaria
;
Anuncios publicitarios
;
Traducción
Tipología de eufemismos en el doblaje del inglés al español latino de la serie los Simpson, Lima, 2018
Rodríguez Seguín, Stacy Madeleine
Asesorado por
Ríos Valero, Laura Lisset
2018
Universidad César Vallejo
Tipología de Eufemismos
;
Doblaje
;
Eufemismos Compasivos
;
Eufemismos de Corrección Política